Kishore Kumar Hits

Furry Loser - Meant текст песни

Исполнитель: Furry Loser

альбом: Music for Creatures

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't know how I'm supposed to feelЯ не знаю, что я должен чувствовать.Now that you've gone down and out on usТеперь, когда ты ушел от нас.I find myself grasping at straws, feeling like the world's collapsingЯ ловлю себя на том, что хватаюсь за соломинку, чувствуя, как рушатся миры.I don't even know what forЯ даже не знаю, за чтоLife ain't all sunshineВ жизни не все так солнечноBut I felt like it could be when I held your hand in mineНо я чувствовал, что так может быть, когда держал твою руку в своейNow that you let go of our friendshipТеперь, когда ты отпустила нашу дружбуI guess I should think of just meДумаю, я должен думать только о себеBut it's hard to forget what I thought was meant to beНо трудно забыть то, что, как я думал, должно было случитьсяFor the longest time, I felt the need to say the things I had in mindДолгое время я чувствовал необходимость сказать то, что у меня было на уме'Cause I miss talking to youПотому что я скучаю по разговорам с тобойAnd I'm afraid this means you're leaving me behindИ, боюсь, это означает, что ты оставляешь меня позадиI still don't understand where it went wrongЯ до сих пор не понимаю, что пошло не такIs it you or is it me? But I thought we were meant to beЭто ты или я? Но я думал, нам суждено быть вместе.I've been seeing you everywhere since you said we were doneЯ вижу тебя повсюду с тех пор, как ты сказал, что мы расстались.Kinda sad when I found out you ditched me for another oneНемного грустно, когда я узнал, что ты бросила меня ради другогоInstrumentalИнструменталIs it you or is it me? But I thought we were meant to beЭто ты или я? Но я думал, нам суждено быть вместе.The things we had meant lots to me; I didn't think I'd see you fleeТо, что у нас было, много значило для меня; Я не думал, что увижу, как ты сбежишь.I still remember how you let go of our love; I'm torn everydayЯ до сих пор помню, как ты отпустил нашу любовь; я разрываюсь каждый день.When I think of what you said; guess we weren't meant to beКогда я думаю о том, что ты сказал; думаю, нам не суждено было быть вместеBut I still thank you for making me feel like I had never felt beforeНо я все равно благодарю тебя за то, что заставил меня почувствовать то, чего я никогда раньше не чувствовалаEven if that means you'll go, maybe that's what it's meant forДаже если это означает, что ты уйдешь, возможно, это то, для чего это предназначеноProbably it's the best for the both of usНаверное, так будет лучше для нас обоихYou made me realize that we were realТы заставил меня понять, что мы настоящие.Vulnerable and in need 'cause we weren't meant to beУязвимые и нуждающиеся, потому что нам не суждено было быть вместе.And I'll be happy againИ я снова буду счастлива.I'll find my way out of this one even if it's hard for meЯ найду свой выход из этого, даже если это будет трудно для меня.To forget what I thought; what I thought was meant to beЗабыть то, о чем я думал; то, чему, как я думал, суждено было случитьсяAnd I wish you well; after all, I don't care anymoreИ я желаю тебе всего наилучшего; в конце концов, мне больше все равноWell, I do, but I should be strong when I think of me and youЧто ж, это так, но я должен быть сильным, когда думаю о нас с тобойI want you in my life; I need you. Could it be just you and me?Я хочу, чтобы ты была в моей жизни; ты нужна мне. Могли бы мы быть вдвоем?I guess not; after all, we were never meant to beЯ думаю, что нет; в конце концов, нам никогда не было суждено быть вместе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители