Kishore Kumar Hits

Furry Loser - (In Love with a) Rockstar текст песни

Исполнитель: Furry Loser

альбом: Music for Creatures

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I see you often in my dreamsЯ часто вижу тебя в своих снахI talk 'bout you with all my friendsЯ говорю о тебе со всеми своими друзьямиBut I'm afraid that you might see me somewhat just of odds and endsНо я боюсь, что ты можешь видеть меня как-то разрозненноWhen I'm walking in the park, when I'm buying groceriesКогда я гуляю в парке, когда покупаю продуктыI hum to your songs' sweet melodiesЯ напеваю под твои песни сладкие мелодииAnd I don't know what to do, if I ever meet youИ я не знаю, что делать, если я когда-нибудь встречу тебяI will probably collapse, could I maybe please hug you?Я, наверное, упаду в обморок, могу я, пожалуйста, обнять тебя?I'm in love with a rockstar, baby!Я влюблен в рок-звезду, детка!I'm one of many guys and ladiesЯ один из многих парней и девушекWho dance to your music night and dayКоторые танцуют под твою музыку день и ночь.You'll never love me; there's no wayТы никогда не полюбишь меня; ни за что.My friends call me and tell me rockstar is in townМои друзья звонят мне и говорят, что Rockstar в городе.When I think 'bout seeing him, my heart just pounds and poundsКогда я думаю о том, что увижу его, мое сердце колотится все сильнее и сильнееI buy tickets to go and see him play liveЯ покупаю билеты, чтобы пойти и посмотреть на его выступление вживуюI'm in the front row; he will see me dance tonightЯ в первом ряду; он увидит, как я танцую сегодня вечеромI'm in love with a rockstar, baby!Я влюблен в рок-звезду, детка!He's so talented and sexyОн такой талантливый и сексуальныйTonight I will dance till my body gives outСегодня вечером я буду танцевать, пока мое тело не ослабеетWhile he sings his heart outПока он поет от всего сердцаInstrumentalИнструментальныйSuddenly, his music stops andВнезапно музыка обрывается, иHe comes down from the stageОн спускается со сцены.He looks at me, and only at me, andОн смотрит на меня, и только на меня, иYells out, "I love you!"Кричит: "Я люблю тебя!"Now we spend every moment togetherТеперь мы проводим вместе каждое мгновениеEvery day's a new adventureКаждый день - новое приключениеI didn't know what to doЯ не знал, что делатьBut now I know I'm yoursНо теперь я знаю, что я твойI'm in love with a rockstar, baby!Я влюблена в рок-звезду, детка!The kind that hugs me every morningТакую, которая обнимает меня каждое утроAnd lets me know that I'm the only one for himИ дает мне понять, что я для него единственнаяI'm in love with a rockstar, baby!Я влюблена в рок-звезду, детка!The kind that loves you back; it's crazy!Из тех, кто любит тебя в ответ; это безумие!I'm in love with a rockstar, baby!Я влюблен в рок-звезду, детка!And there's nothing you can do when you're in loveИ ты ничего не можешь поделать, когда влюблен

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители