Poison Girls - Offending Article - Bonus Track - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Poison Girls - Offending Article - Bonus Track текст песни

Исполнитель: Poison Girls

альбом: Where's the Pleasure?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Substitutes for human love. Less risky than a human relationship. And when the 'affair'Заменяет человеческую любовь. Менее рискованно, чем человеческие отношения. А когда интрижкаIs over you can always put your pet to 'sleep'. An affair of convenience. The convenience of the dominant species.Capture. Domesticate. Exterminate.Закончится, вы всегда сможете уложить своего питомца спать. Дело удобства. Удобство доминирующего вида.Отлов. Приручать. Истреблять.Alongside the exploitation of animalsfor laboratory experimentation, the pet and petfood industry is enormous, feeding off our alienation from each other. Sentimentalizing animals to fit in with our deprivation and need for love, physical contact, and control. So the prettiest and most appealing pets are fed and pampered in return for companionship and obedience. Where have we heard that story before? The Miss WorldНаряду с эксплуатацией животных для лабораторных экспериментов, огромна индустрия домашних животных и кормов для них, подпитывающая наше отчуждение друг от друга. Сентиментальные животные, чтобы приспособиться к нашим лишениям и потребности в любви, физическом контакте и контроле. Таким образом, самых красивых и обаятельных питомцев кормят и балуют в обмен на общение и послушание. Где мы слышали эту историю раньше? Конкурсы "Мисс Мира"Contests? The pretty docile pets of male sexist fantasy.? Милые послушные питомицы из мужских сексистских фантазий.Capture. Domesticate. Exterminate.Захватывать. Приручать. Истреблять.A new girl every year. A new wife every seven year itch. And the Nazis who selected the pretty Jewish girls for theirКаждый год новая девушка. Жажда новой жены каждые семь лет. И нацисты, которые отбирали хорошеньких еврейских девушек для своихBrothels in the concentration camps. They murdered the old and the ugly. DiscardedПубличных домов в концентрационных лагерях. Они убивали старых и уродливых. ВыбросилиThem to use their bodies for soap, lamp- shades and even to feed their guard dogs.Чтобы использовать их тела для изготовления мыла, абажуров и даже для кормления своих сторожевых собак.I was a young girl child in the second world war. All men were soldiers. I couldn't tell from their almost identical khaki uniforms which were 'ours' and which were 'the enemy'. Some of them came home on leave and mingled their tales of fighting on the front with snickering stories about the reputed brothels of Port Said, where the prostitutes were offered side by side with donkeys, who were screwed and abused just like the women were. Extra, extra thrills and treats. I couldn't understand the hot-eyed glances and laughter at these stories. I was frightened. I am still frightened. And of course male military macho ethicsЯ была маленькой девочкой во время второй мировой войны. Все мужчины были солдатами. По их почти одинаковой форме цвета хаки я не могла сказать, кто из них наш, а кто вражеский. Некоторые из них приезжали домой в отпуск и смешивали свои рассказы о боях на фронте с насмешливыми историями о знаменитых борделях Порт-Саида, где проституток предлагали бок о бок с ослами, которых трахали и над которыми издевались так же, как и над женщинами. Дополнительные, очень острые ощущения и угощения. Я не мог понять горящие взгляды и смех над этими историями. Я был напуган. Я все еще напуган. И, конечно, мужская военная этика мачо.Approved of these brothels rather than encourage homosexual contact betweenУтвержден этих борделях, а не поощрять гомосексуальные контакты междуThe ranks. Military regimes are terrified of love developing between soldiers. BallsРяды. Военные режимы боятся развития любви между солдатами. ШарыMust mean toughness and courage. But the bullet rips through and reveals theДолжно означать твердость и мужество. Но пуля пробивает насквозь и обнажаетVulnerability of male flesh. Almost as tender as a woman? Almost as vulnerable? They dare not admit that possibilityУязвимость мужской плоти. Почти такая же нежная, как у женщины? Почти такая же уязвимая? Они не смеют допустить такой возможности.Listen. Butchers are men. The master Race. Manipulators. Tormentors.Послушай. Мясники - это мужчины. Раса господ. Манипуляторы. Мучители.Manufacturers of meat. Think about it. You rape and plunder the entire range of living Creatures. You train the young to follow in Your footsteps by word and by deed. Give Up your knives. Take instead the Vulnerability of your own body. YourПроизводители мяса. Подумайте об этом. Вы насилуете и грабите все живое. Вы учите молодежь следовать по Вашим стопам словом и делом. Бросьте свои ножи. Примите вместо этого уязвимость вашего собственного тела. ВашFragile penis. Cherish love between men and man. Learn the tenderness of yourХрупкий пенис. Цените любовь между мужчинами. Познайте нежность своегоOwn genitals before you so carelessly pene-trate the bodies of young and fertile girls.Собственные гениталии, прежде чем вы так небрежно проникаете в тела молодых и фертильных девушек.Learn first the mysteries of contra-ception and love and respect. In the meantime do not be surprised if the rest of us rise up and turn against you. We can invoke nightmares of revenge worse Than you can imagine. And the woman may rise up who will have her knife. And in the name of life she will take up her knife, and, castrating, will avenge even the the least laboratory rat that, discarded, ends up in the tin of Pal youСначала познайте тайны контрацепции, любви и уважения. А пока не удивляйтесь, если остальные из нас восстанут и обратятся против вас. Мы можем вызвать кошмары о мести, которые хуже, чем вы можете себе представить. И может восстать женщина, у которой будет свой нож. И во имя жизни она будет занимать этот нож, и, кастрировать, будет мстить даже наименее лабораторные крысы, которые отбрасываются, попадает в банку PAL выMay feed your pet tomorrow morningМожет кормить вашего питомца завтра утром

Поcмотреть все песни артиста