Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Powerful beyond measureМогущественный сверх всякой мерыOur deepest fearНаш глубочайший страхWhat is the deepest fear?Какой самый глубокий страх?Our deepest fear is not that we are inadequateНаш глубочайший страх не в том, что мы неадекватныOur deepest fear is that we are powerful beyond measureНаш глубочайший страх заключается в том, что мы могущественны сверх всякой меры.It is our light, not our darkness that most frightens usБольше всего нас пугает наш свет, а не наша тьма.Your playing small does not serve the worldВаша скромность не служит миру.There is nothing enlightened about shrinkingВ сжимании нет ничего просветленногоSo that other people won't feel insecure around youЧтобы другие люди не чувствовали себя неуверенно рядом с вамиWe are all meant to shine, as children doМы все созданы для того, чтобы сиять, как это делают детиIt's not just in some of us, it's in everyoneЭто не только в некоторых из нас, это в каждомAnd as we let our own light shineИ когда мы позволяем сиять нашему собственному светуWe unconsciously give other people permission to do the sameМы бессознательно даем другим людям разрешение делать то же самоеAs we are liberated from our own fearПоскольку мы освобождаемся от нашего собственного страхаOur presence automatically liberates othersНаше присутствие автоматически освобождает другихOur deepest fear is not that we are inadequateНаш глубочайший страх заключается не в том, что мы неадекватныOur deepest fear is that we are powerful beyond measureНаш глубочайший страх заключается в том, что мы могущественны сверх всякой мерыWe ask ourselvesМы спрашиваем себяWe were born to make manifest the glory of God that is within usМы были рождены, чтобы проявлять славу Божью, которая внутри насAnd as we let our own light shineИ когда мы позволяем сиять нашему собственному светуWe unconsciously give other people permission to do the sameМы неосознанно даем другим людям разрешение делать то же самоеLiberated from our own fearОсвобождаемся от собственного страхаOur presence automatically liberates othersНаше присутствие автоматически освобождает другихIt's the [.]Это [.]What does it mean?Что это значит?You're not supposed to be afraidПредполагается, что ты не должен боятьсяAfraid of what?Чего бояться?Afraid ofБоишьсяMeЯ