Giru Mad Fleiva - Y quién soy yo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Giru Mad Fleiva - Y quién soy yo текст песни

Исполнитель: Giru Mad Fleiva

альбом: Donde Habita El Dolor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He conocido a la tristezaЯ встретил печаль,Cuando soltaste mi manoкогда ты отпустил мою руку,Rechace la primera cerveza de todo veranoОткажитесь от первого пива за все летоMe estresan las llamadasменя напрягают звонкиPa verme con mis hermanosПа видеть меня с моими братьями и сестрамиPrefiero destaparme un ron y tomarlo solanoЯ бы предпочел откупорить себе ром и выпить его на солнышкеQue sabrán de la nostalgiaчто они узнают о ностальгииDel dolor del sufrimientoОт боли страданияSoy uno más de tantosЯ еще один из многихSin agua en este desiertoв этой пустыне нет воды.Madre lloraba siempre pero decía algo ciertoМать всегда плакала, но говорила что-то определенноеTú abuelita está presente contigo en cada conciertoТвоя бабушка присутствует с тобой на каждом концертеY ahora que me siento muerto con el corazón vacíoИ теперь, когда я чувствую себя мертвым с пустым сердцем,Siento la presencia de los que no están al lado míoЯ чувствую присутствие тех, кого нет рядом со мной.Este mundo sin valores me provoca escalofríosЭтот мир без ценностей вызывает у меня мурашки по кожеLa música me calma como sonido de un ríoМузыка успокаивает меня, как шум реки.De todo a veces a me ríoОбо всем, над чем я иногда смеюсь.Pero es que no queda otraНо дело в том, что другого не осталосьSueño con una utopíaя мечтаю об утопииSin victorias ni derrotasБез побед и пораженийDonde no existan las guerrasТам, где нет войнNi políticos idiotasНи политики-идиоты,Donde no señalen másГде они больше не указываютAl que sin querer se equivocaТому, кто непреднамеренно ошибаетсяY ahora que cierro bocasИ теперь, когда я закрываю рты,Con versos introspectivosС интроспективными стихамиQuiero dar las gracias a quienes sí me mantienen vivoЯ хочу поблагодарить тех, кто поддерживает меня в живыхA los que se fueron bienТем, у кого все прошло хорошоY a los que aún están conmigoИ тех, кто все еще со мной.Gracias por lo bueno y maloСпасибо за хорошее и плохоеPues de todo se ha aprendidoчто ж, из всего этого можно было извлечь урокиQuienes fueron mis amigosКто были моими друзьямиSolo me desean dañoОни желают мне только злаNo quiero na contigo pero sabes que te extrañoЯ не хочу быть с тобой, но ты знаешь, что я скучаю по тебеTe deseo lo mejor así no sea tu cumpleañosЖелаю тебе всего наилучшего, чтобы твой день рождения не былAquello que me enseñaste aún me sirve con los añosТо, чему ты меня научил, все еще служит мне на протяжении многих летY quien soy yo para decir lo que está bien o malИ кто я такой, чтобы говорить, что правильно, а что нетY quien es dios para juzgarnos desde allá arribaИ кто такой бог, чтобы судить нас оттудаLa vida es unaЖизнь- это одноLa única es ley es vivirlaЕдинственный закон - жить по немуSí la tienes aprovecha que lo más lindo es tenerlaЕсли она у тебя есть, воспользуйся тем, что самое милое - это иметь ееY quien soy yo para decir lo que está bien o malИ кто я такой, чтобы говорить, что правильно, а что нетY quien es dios para juzgarnos desde allá arribaИ кто такой бог, чтобы судить нас оттудаLa vida es unaЖизнь- это одноLa única es ley es vivirlaЕдинственный закон - жить по немуSí la tienes aprovecha que lo más lindo es tenerlaЕсли она у тебя есть, воспользуйся тем, что самое милое - это иметь ееYa no quiero saber nadaЯ больше не хочу ничего знатьDel silencio vivo que encuentro en mi camaОт живой тишины, которую я нахожу в своей постели.Si las flores se marchitan la luz apagadaЕсли цветы увядают, свет гаснет.Si el corazón quiere ritmo el alma está calmadaЕсли сердце хочет ритма, душа спокойна.Ya no escucho tus gemidos ni el sonido del albaЯ больше не слышу ни твоих стонов, ни звука рассвета.Mariposas ya no vuelan de sentir tanto karmaБабочки больше не летают от ощущения такой большой кармыMe pregunto qué hice malИнтересно, что я сделал не такPreparado para el finalГотов к финалуLa melancolía es la melodía de cristalМеланхолия - это хрустальная мелодия,Vamos a soñar sin pena algunaМы будем мечтать без всякого сожаленияTranquila que nos protege la lunaСпокойствие, которое защищает нас ЛунаNunca quise una fortuna solo una oportunidadЯ никогда не хотел состояния, я хотел только одного шанса.Para cambiarЧтобы изменитьVamos a soñar sin pena algunaМы будем мечтать без всякого сожаленияTranquila que nos protege la lunaСпокойствие, которое защищает нас ЛунаNunca quise una fortuna solo una oportunidadЯ никогда не хотел состояния, я хотел только одного шанса.Para cambiarЧтобы изменитьYa no quiero saber más naЯ больше не хочу знать, наQue el estrés me tiene locoЧто стресс сводит меня с ума.Pero poco a poco busco mi felicidadНо постепенно я ищу свое счастье.Porque rendirse jamásПотому что никогда не сдаваться.Esta va por ti viejoЭто для тебя, старикQue me enseñaste a lucharЧто ты научил меня сражаться.

Поcмотреть все песни артиста