Kishore Kumar Hits

Jair Mendoza - Si Dices Que Te Vas текст песни

Исполнитель: Jair Mendoza

альбом: Si Dices Que Te Vas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mirame a los ojos, no me digas el porqueпосмотри мне в глаза, не говори почему.Yo no tengo miedo, se que sobrevivireЯ не боюсь, я знаю, что выживу.Si dices que te vas, a mi me importa pocoЕсли ты скажешь, что уходишь, меня это мало волнуетManana es otro dia y renacereМанана - еще один день, и она возродится.No te debo nada, ya te he dado por demasЯ тебе ничего не должен, я уже отдал тебе все, что мог.Escondere la pena, frente a todos los demasСкрыть свое горе от всех остальных.Pero no me supliques que sea comprensivoНо не умоляй меня быть понимающимPerdoname aunque yo no te perdonareПрости меня, даже если я не прощу тебя.Si dices que te vas, estas rompiendo el mundo sobre miЕсли ты скажешь, что уходишь, ты обрушишь на меня весь мир.Si dices que te vas, no se como vivirЕсли ты скажешь, что уходишь, я не знаю, как жить дальшеYa me acostumbrare, a recorrer mi vida sin tenerte.Я привыкну к тому, что буду жить своей жизнью, не имея тебя.Es facil para ti, que no sonria yaТебе легко, что я больше не улыбаюсьLa ultima maleta, y mi vida cambiaraПоследний чемодан, и моя жизнь изменится.Y aunque alguien te espera, en la sombra del portalИ хотя кто-то ждет тебя в тени портала,Y solo espero que te vayas para siempreИ я просто надеюсь, что ты уйдешь навсегда.Que el te lleve lejos, que no vuelvas masПусть он унесет тебя далеко, пусть ты больше не вернешься.Si dices que te vas, pierdes un lugar dentro de miЕсли ты скажешь, что уходишь, ты потеряешь место во мне.Mi puerta cerrare y no se vuelve a abrirМоя дверь закроется, и она больше не откроется.Y ahora llevate, tu falso corazon, tu hipocresiaА теперь забери с собой свое фальшивое сердце, свое лицемерие.Y llevate tambien esa mirada friaИ возьми с собой и этот холодный взглядInventare un escudo con el que me defendere de tiЯ изобрету щит, которым буду защищаться от тебяPara que no me hieran los recuerdos sobre tiЧтобы воспоминания о тебе не ранили меня.Yo maldigo el dia que nos ha unidoЯ проклинаю день, который свел нас вместе.Y el dia que te aleja de mi vidaИ день, который уводит тебя из моей жизни.Sin una sola despedida, agacho la cabeza, y a lo mioБез единого прощания я опускаю голову и иду своим путем.Si dices que te vas, estas rompiendo el mundo sobre miЕсли ты скажешь, что уходишь, ты обрушишь на меня весь мир.Te juro que al final tu te arrepentirasКлянусь, в конце концов ты пожалеешь об этомSi dices que te vas te pido que no vuelvas nunca masЕсли ты скажешь, что уходишь, я попрошу тебя больше никогда не возвращатьсяPorque yo cambiare, y tu no cambiarasПотому что я изменюсь, а ты не изменишься.Mirame a los ojos, si quieres marchateПосмотри мне в глаза, если хочешь уйти.Hoy sin ti me muero y sin ti renacereСегодня без тебя я умру и без тебя возродюсь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители