Kishore Kumar Hits

Grupo 5 - Propiedad Privada / Pagaras / Parranda la Negrita - En Vivo текст песни

Исполнитель: Grupo 5

альбом: Elmer Vive! (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Sí!Да! Да!Mi amorМоя любовьY esa manos arriba todo el mundoИ все подняли руки.¡Sa, sa, sa, el merribe!¡Sa, sa, sa, el merribe!Para que sepan todosЧтобы все зналиQue tú me pertenecesЧто ты принадлежишь мне.Con sangre de mis venasС кровью из моих вен.Te marcaré la frenteЯ сделаю тебе отметку на лбуPara que te respetenЧтобы тебя уважалиAún con la miradaВсе еще со взглядомY sepan que tú eresИ знай, что ты есть.Mi propiedad privadaМоя частная собственностьPara que sepan todosЧтобы все зналиQue tú me pertenecesЧто ты принадлежишь мне.Con sangre de mis venasС кровью из моих вен.Te marcaré la frenteЯ сделаю тебе отметку на лбуPara que te respetenЧтобы тебя уважалиAún con la miradaВсе еще со взглядомY sepan que tú eresИ знай, что ты есть.Mi propiedad privadaМоя частная собственностьQue no se atreva nadieПусть никто не посмеетA mirarte con ansiasЧтобы смотреть на тебя с нетерпением,Y que conserven todosИ пусть они сохранят всеRespetable distanciaПриличное расстояниеPorque mi pobre almaПотому что моя бедная душаSe retuerce de celosОн корчится от ревностиY no quiero que nadieИ я не хочу, чтобы кто-тоRespire de tu alientoдыши своим дыханием.Porque siendo tu dueñoпотому что, будучи твоим владельцем,No me importa más nadaМеня больше ничего не волнуетQue verte solo míaЧем видеть тебя только моим.Mi propiedad privadaМоя частная собственностьQue verte solo míaЧем видеть тебя только моим.Mi propiedad privadaМоя частная собственность♪♪Los metales de oro, de PerúЗолотые металлы из Перу¡Claro qué sí!Конечно, да!¡Cumbia!Кумбия!¡Y el grito de las chicas!И крик девушек!Y la gente de Chiclayo, Monsefú que levante la manoИ жители Чиклайо, Монсефу, поднимите руку.Que se sienta, ese cariño para Elmer Yaipen en el cieloПусть он сидит, эта привязанность к Элмеру уже витает в небесах.Esa es tu música, ¡disfrútala!Это твоя музыка, наслаждайся ею!Con el Grupo 5С группой 5Para que sepan todosЧтобы все зналиQue tú me pertenecesЧто ты принадлежишь мне.Con sangre de mis venasС кровью из моих вен.Te marcaré la frenteЯ сделаю тебе отметку на лбуPara que te respetenЧтобы тебя уважалиAún con la miradaВсе еще со взглядомY sepan que tú eresИ знай, что ты есть.Mi propiedad privadaМоя частная собственностьPara que sepan todosЧтобы все зналиQue tú me pertenecesЧто ты принадлежишь мне.Con sangre de mis venasС кровью из моих вен.Te marcaré la frenteЯ сделаю тебе отметку на лбуPara que te respetenЧтобы тебя уважалиAún con la miradaВсе еще со взглядомY sepan que tú eresИ знай, что ты есть.Mi propiedad privadaМоя частная собственностьQue no se atreva nadieПусть никто не посмеетA mirarte con ansiasЧтобы смотреть на тебя с нетерпением,Y que conserven todosИ пусть они сохранят всеRespetable distanciaПриличное расстояниеPorque mi pobre almaПотому что моя бедная душаSe retuerce de celosОн корчится от ревностиY no quiero que nadieИ я не хочу, чтобы кто-тоRespire de tu alientoдыши своим дыханием.Porque siendo tu dueñoпотому что, будучи твоим владельцем,No me importa más nadaМеня больше ничего не волнуетQue verte solo míaЧем видеть тебя только моим.Mi propiedad privadaМоя частная собственностьQue verte solo míaЧем видеть тебя только моим.Mi propiedad privadaМоя частная собственность¡Oye qué rico!Эй, какой богатый!Señoras y señores, Emer YaipénДамы и господа, Эмер ЯипенEste es el Grupo 5 de MonsefúЭто 5-я группа МонсефуEste es uno de los grandes clásicosЭто одна из величайших классикUno de los grandes éxitos del ayerОдин из величайших хитов вчерашнего дняCumbia de oro, un disco de oro del Grupo 5Кумбия де Оро, золотой диск группы 5El humo del cigarrilloСигаретный дымQuiero ponerme a beberЯ хочу пойти выпитьY un cigarrillo fumarИ выкурить сигарету.Y a la mujer que matóИ женщину, которую он убил.Mis sentimientos ira a buscarМои чувства будут стремиться к поиску.No, no debiste jugarНет, тебе не следовало игратьCon mi tonto corazónС моим глупым сердцем.Lo que hiciste con mi amorЧто ты сделал с моей любовьюTe juro pronto vas a pagarКлянусь, ты скоро заплатишь.Estoy triste, pues mi llantoМне грустно, потому что мой плачEs el humo del cigarrillo que me hace llorarЭто сигаретный дым, который заставляет меня плакать.¿Quién te crees, una diosa?Кем ты себя возомнила, богиней?Flor hermosa que algún día se marchitaráКрасивый цветок, который однажды завянет¡Claro que sí!Конечно, есть!Con cariñoС любовьюHomenajeДань уваженияAl faraón de la cumbia, Elmer YaipénФараону Кумбии Элмеру ЯипенуNo estoy triste, no es mi llantoМне не грустно, это не мой плач.Es el humo del cigarrillo que me hace llorarЭто сигаретный дым, который заставляет меня плакать.¿Quién te crees, una diosa?Кем ты себя возомнила, богиней?Flor hermosa que algún día se marchitaráКрасивый цветок, который однажды завянет♪♪De conexiónПодключениеY las manos arriba que se sienta toda esa alegría, todo el mundoИ руки вверх, пусть все почувствуют всю эту радость, всеCon las palma' que suenenС ладонями, которые звучат¡Sa, sa, arriba!Са, са, вставай!Siempre arriba MonsefúВсегда на высоте, МонсефуQuiero ponerme a beberЯ хочу пойти выпитьY un cigarrillo fumarИ выкурить сигарету.Y a la mujer que matóИ женщину, которую он убил.Mis sentimientos ira a buscarМои чувства будут стремиться к поиску.No, no debiste jugarНет, тебе не следовало игратьCon mi tonto corazónС моим глупым сердцем.Lo que hiciste con mi amorЧто ты сделал с моей любовьюTe juro pronto vas a pagarКлянусь, ты скоро заплатишь.No estoy triste, no es mi llantoМне не грустно, это не мой плач.Es el humo del cigarrillo que me hace llorarЭто сигаретный дым, который заставляет меня плакать.¿Quién te crees, una diosa?Кем ты себя возомнила, богиней?Flor hermosa que algún día se marchitaráКрасивый цветок, который однажды завянет¡Claro que sí!Конечно, есть!¡Cumbia!Кумбия!Elmer vive, siempre en nuestro corazónЭлмер жив, всегда в наших сердцахNo estoy triste, no es mi llantoМне не грустно, это не мой плач.Es el humo del cigarrillo que me hace llorarЭто сигаретный дым, который заставляет меня плакать.¿Quién te crees, una diosa?Кем ты себя возомнила, богиней?Flor hermosa que algún día se marchitaráКрасивый цветок, который однажды завянет¡Y me la vas a pagar, muy caro!И ты мне за это заплатишь, очень дорого!El Grupo 5Группа 5¡Cumbia!Кумбия!Y ahoraИ теперьEl quinto volumenПятый томDel Grupo 5из группы 5Negrita déjate verЖирный шрифт, позволь себе увидетьDe la cabeza a los piesС головы до ногNegrita déjate verЖирный шрифт, позволь себе увидетьDe la cabeza a los piesС головы до ногDéjame que yo te mireПозволь мне взглянуть на тебяAunque sea la última vezДаже если это в последний разDéjame que yo te mireПозволь мне взглянуть на тебяAunque sea la última vezДаже если это в последний разAnoche soñé contigoПрошлой ночью я мечтал о тебеY no lo vas a creerИ ты не поверишьAnoche soñé contigoПрошлой ночью я мечтал о тебеY no lo vas a creerИ ты не поверишьSoñé que tú me queríasМне приснилось, что ты хочешь меняY no lo puedo negarИ я не могу этого отрицать.Soñé que tú me queríasМне приснилось, что ты хочешь меняY no lo puedo negarИ я не могу этого отрицать.¡Cómo negarlo!Как это отрицать!Negrita lindaМилый жирный шрифтBailando te conocíТанцуя, я встретил тебяY me dijiste que síИ ты сказал мне "да".Bailando te conocíТанцуя, я встретил тебяY me dijiste que síИ ты сказал мне "да".A donde tú vayas no olvidarásКуда бы ты ни пошел, ты не забудешьTodo lo que hicimos recordarásВсе, что мы сделали, ты запомнишьAunque tú me digas que ya te vasДаже если ты скажешь мне, что уже уходишь.Yo sé que mañana me buscarásЯ знаю, что завтра ты будешь искать меняAunque tú me digas que ya te vasДаже если ты скажешь мне, что уже уходишь.Yo sé que mañana regresarás (¡sí!)Я знаю, что завтра ты вернешься (да!)Te sigo esperando amorЯ все еще жду тебя, любовьRegresa pronto a mi ladoВернись скорее на мою сторонуTanto, tanto te quieroТак сильно, так сильно я тебя люблюTanto, tanto te amoТак сильно, так сильно я люблю тебяY ahora me dices que noИ теперь ты говоришь мне нет.Y ahora dices que te vasИ теперь ты говоришь, что уходишь.Que tienes a un hombre buenoЧто у тебя есть хороший мужчинаY con él te marcharásИ с ним ты уйдешь.Que tienes a un hombre buenoЧто у тебя есть хороший мужчинаY con él te marcharásИ с ним ты уйдешь.♪♪Yo te seguré queriendoЯ заверил тебя, что хочуEsperándote talvezжду тебя, может быть,Por Dios regresa a mi ladoРади Бога, вернись на мою сторонуQue eres mi gran amorЧто ты моя большая любовьVen aquí a mis brazosИди сюда, в мои объятия.Te lo pido por favorЯ прошу тебя, пожалуйстаVen aquí a mis brazosИди сюда, в мои объятия.Te lo pido por favorЯ прошу тебя, пожалуйста♪♪Y todo el mundo con las manos para arribaИ все с поднятыми руками.Y la palma que suene, ¡sa, sa, eh-eh, sa, sa!Y la palma que suene, ¡sa, sa, eh-eh, sa, sa!¡Una bulla!, ¡eso!Булла!, это!¡Elmer vive!, siempre en nuestro corazónЭлмер жив!, всегда в наших сердцахSegundo homenaje aquí en MonsefúВторая дань уважения здесь, в МонсефуCómo puedes tú, robar mi corazónКак ты можешь украсть мое сердце,Si yo no te ofrezco nadaЕсли я тебе ничего не предложу.Soy un pobre rata, soy un pobre caminanteЯ бедная крыса, я бедный ходок.Que ya no tengo nadaчто у меня больше ничего нет.Pero tengo un corazón, muy sinceroНо у меня есть сердце, очень искреннее.Qué vale más que el dineroЧто стоит больше, чем деньгиPero tengo un corazón, muy sinceroНо у меня есть сердце, очень искреннее.Qué vale más que el dineroЧто стоит больше, чем деньгиY las mujeres solteras, con la mano arriba, ¡sa, sa, una bulla!А незамужние женщины, подняв руки вверх, - са-са, буль-буль!¡Así qué rico!, en el domingo de fiestaТак что будь богат! в праздничное воскресеньеSerá que me ayudaМожет быть, это мне поможетPero tengo un corazón, muy sinceroНо у меня есть сердце, очень искреннее.¿Qué?, (qué vale más que el dinero)Что? (что стоит больше, чем деньги)Pero tengo un corazón, muy sinceroНо у меня есть сердце, очень искреннее.¿Qué?, (qué vale más que el dinero), ¡eso!Что? (что стоит больше денег), это!Elmer viveЭлмер живEn nuestro corazónВ нашем сердцеCon sentimientoС чувствомPara tiДля тебяDe tanto que te quiero, estoy llorandoКак сильно я тебя люблю, я плачу.Sufriendo inmensamente porque me dejasБезмерно страдаю, потому что ты оставляешь меня.No tienes corazón, no tienes almaУ тебя нет сердца, у тебя нет души.Me clavas sin piedad, tu dardo ardienteты безжалостно вонзаешь в меня свой пылающий дротик.No tienes corazón, no tienes almaУ тебя нет сердца, у тебя нет души.Me clavas sin piedad, tu dardo ardienteты безжалостно вонзаешь в меня свой пылающий дротик.¡Qué rico es recordar!Как приятно это вспоминать!Al faraón de la cumbiaФараону КумбииMucho tiempo te esperé porque te amabaЯ так долго ждал тебя, потому что любил тебя.Pero eso no recuerdas, sino al contrarioНо этого ты не помнишь, скорее наоборотCon otro hombre tú te vas y a mí me dejasС другим мужчиной ты уходишь, а меня оставляешьPor todo este dolor quiero matarmeЗа всю эту боль я хочу убить себя.Con otro hombre tú te vas y a mí me dejasС другим мужчиной ты уходишь, а меня оставляешьPor todo este dolor quiero acabarmeИз-за всей этой боли я хочу покончить с собойQuiero acabarme mi amor, (¡sí!)Я хочу покончить с собой, любовь моя, (да!)ChiclayoЧиклайоY no hay primera sin segundaИ нет первого без второгоPepito Meñiz, y todo mundo con la mano para arribaПепито Мизинец, и все держатся за рукиY la palma que suene, ¡sa, sa, sa, sa, eso!И ладонь, которая звенит, са, са, са, са, это!Y la vueltita, la vueltita, la vueltita y sa, ey, ey, ey, eyИ маленькая девочка, маленькая девочка, маленькая девочка и ее, эй, эй, эй, эй, эй.Oíga qué ricoУслышь, как я богатEl coro diceПрипев говоритCómo quisiera que vuelvas a míКак бы я хотел, чтобы ты вернулся ко мнеPara entregarte yo mi corazónЧтобы отдать тебе свое сердце.Y decirte que, te quiero yo a tiИ сказать тебе, что я люблю тебя.Mucho más que antes, te quiero mi amorГораздо больше, чем раньше, я люблю тебя, любовь моя.Para qué yo quiero la vidaДля чего я хочу жизниSi tu amor ya no es para míЕсли твоя любовь больше не для меня.Para qué yo quiero la vidaДля чего я хочу жизниSi tu amor ya no es para míЕсли твоя любовь больше не для меня.Grupo 5Группа 5De MonsefúДе МонсефуPara el mundo (¡aplauso!)Для всего мира (аплодисменты!)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители