Kishore Kumar Hits

La Novel de Martín Guevara - Como Si Nada текст песни

Исполнитель: La Novel de Martín Guevara

альбом: Exitos Eternos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Luché por tu querer, te di mi vidaЯ боролся за твое желание, я отдал тебе свою жизнь.No sé qué voy a hacer sin tus cariciasЯ не знаю, что бы я делал без твоих ласкSin ese gran amor que me arrebataБез той великой любви, которая захватывает меня.Que me quitas, que me robas y que me matasЧто ты забираешь у меня, что ты крадешь у меня и что ты убиваешь меня.Tal vez sea un ladrón o algún farsanteМожет быть, он вор или какой-нибудь мошенникMalgasté lo que yo solía enseñarteЯ потратил впустую то, чему учил тебя раньше.Tal vez algún señor de mucha plataМожет быть, какой-нибудь лорд с большим количеством серебраLe ponga precio a nuestro amor como si nadaЯ оцениваю нашу любовь так, как будто ничегоComo si nadaкак будто ничегоAlguna tarde, algunas noches descampadasКогда-нибудь после полудня, когда-нибудь в бессонные ночи.Este amor que tantas veces me entregabasЭта любовь, которую ты так часто дарил мне,Quedó olvidado en otra pielЭто было забыто в другой кожеMira, así, como si nadaСмотри, вот так, как будто ничегоComo si no importara nadaКак будто это ничего не значитComo si nadaкак будто ничегоMe arrebataste el corazón con toda mi almaТы вырвал мое сердце всей моей душой.Me lastimaste, te has llevado mi esperanzaты причинил мне боль, ты забрал мою надежду.Mis ilusiones, amor mío, como si nadaМои иллюзии, любовь моя, как будто ничего.Y ahoraИ теперь¿Cómo me quitas este amor como si nada?Как ты можешь отнять у меня эту любовь, как будто ничего?Como si no importara nadaКак будто это ничего не значитLuché por tu quererЯ боролся за твое желание.Te di todita mi vidaЯ отдал тебе всю свою жизнь.No sé que voy a hacerЯ не знаю, что я собираюсь делатьSin tu caricia estoy perdidoБез твоей ласки я потерян.Y ahoraИ теперь¿Cómo me quitas este amor como si nada?Как ты можешь отнять у меня эту любовь, как будто ничего?Como si no importara nadaКак будто это ничего не значитYo, que te enseñé de la vidaЯ, который научил тебя жизниTodo lo bueno y lo maloвсе хорошее и плохоеAhora solo me has dejadoтеперь ты просто оставил меняAdolorido y amargado, ¿y qué pasó?Больно и горько, и что случилось?Y ahoraИ теперь¿Cómo me quitas este amor como si nada?Как ты можешь отнять у меня эту любовь, как будто ничего?Como si no importara nadaКак будто это ничего не значитY vuelve Martín GuevaraИ Мартин Гевара возвращаетсяY los muchachos de La NovelИ мальчики из романа♪♪Y ahoraИ теперь¿Cómo me quitas este amor como si nada?Как ты можешь отнять у меня эту любовь, как будто ничего?Como si no importara nadaКак будто это ничего не значитHoy, que me quitas tu cariñoсегодня, когда ты забираешь у меня свою любовьY me arrebatas este amorИ ты отнимаешь у меня эту любовь.Ese pago que me dasТот платеж, который ты мне даешьComo si no importara nadaКак будто это ничего не значитY ahoraИ теперь¿Cómo me quitas este amor como si nada?Как ты можешь отнять у меня эту любовь, как будто ничего?Como si no importara nadaКак будто это ничего не значит♪♪¡Hey, baby! Llegó La Novel¡Hey, baby! Роман прибыл¡Y con qué sabor!И с каким вкусом!♪♪Y ahoraИ теперь¿Cómo me quitas este amor como si nada?Как ты можешь отнять у меня эту любовь, как будто ничего?Como si no importara nadaКак будто это ничего не значитOye, Rosa, soy el mismoЭй, Роза, я такой же, как и ты.El que te hizo vibrarТот, который заставил тебя вибрировать.Soy Alex y yo soy novelЯ Алекс, а я романEl que te pone a gozarТот, кто заставляет тебя наслаждатьсяY ahoraИ теперь¿Cómo me quitas este amor como si nada?Как ты можешь отнять у меня эту любовь, как будто ничего?Como si no importara nadaКак будто это ничего не значитY qué excusa puedes darmeИ какое оправдание ты можешь мне датьSi fallaste este amorЕсли ты подвел эту любовь,Y mataste la esperanzaИ ты убил надежду.Que había en mi pobre corazónЧто было в моем бедном сердце.Y ahora (¿y ahora qué?)И теперь (и что теперь?)¿Cómo me quitas este amor como si nada?Как ты можешь отнять у меня эту любовь, как будто ничего?Como si no importara nadaКак будто это ничего не значит—Oye, Alexis—Привет, Алексис.—Dime, Guevara—Скажи мне, Гевара.—La verdad es que esto está sabroso, papi— Правда в том, что это вкусно, папочка.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители