Kishore Kumar Hits

La Novel de Martín Guevara - La Cita текст песни

Исполнитель: La Novel de Martín Guevara

альбом: Aqui Estoy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pasa y siéntate, tranquilízate (quien eres)Проходи и садись, успокойся (кто ты)Al fin ya estás aquí, qué más me da (no esto es un error)Наконец-то ты здесь, что еще мне дает (это не ошибка)Imagínate, que yo no soy yoПредставь, что я- это не я.Que soy el otro hombre que esperabas ver (de quien me hablas)Что я тот другой мужчина, которого ты ожидал увидеть (о котором ты мне говоришь).Un desconocido que te ha escrito versoНезнакомец, написавший тебе стихиY te dibujó la luna, en un trozo de papel (que luna, que papel)И он нарисовал тебе луну на листе бумаги (какая луна, какая бумага).Un amante improvisado,Импровизированный любовник,Misterioso, apasionadoТаинственный, страстныйQue te dió una cita,Который назначил тебе свидание.,En este hotel (no hay ninguna cita, yo vine a trabajar)В этом отеле (никаких встреч, я приехал на работу)Desnúdate ahoraРаздевайся сейчасY apaga la luz un instanteИ на мгновение выключи свет.Y hazme el amor, como lo hacesИ займись со мной любовью, как ты это делаешь.Con esos amantes (que amantes tu eres mi novio)С этими любовниками (какими любовниками ты мой парень)Te juro que hoy es la última vezКлянусь, сегодня это в последний раз.Que te burlas de míЧто ты издеваешься надо мнойQue me engañas (engañarte, porque)Что ты обманываешь меня (обманываешь себя, потому что)Y fueron mis manosИ это были мои рукиLas que te escribieron la cartaТе, кто написал тебе письмоHan sido mis celos los que te pusieron la trampa (de que hablas)Это моя ревность устроила тебе ловушку (о которой ты говоришь)Y es mi corazónИ это мое сердце.El que llora de pena por dentroТот, кто плачет от горя внутри.Pero te dejo y me marcho (porfavor no te vayas), para siempreНо я оставляю тебя и ухожу (пожалуйста, не уходи), навсегда.Tenia mucha duda de que fuera ciertoЯ очень сомневался, что это правдаPero vi tu coqueteo en aquel conciertoНо я видел твой флирт на том концерте.Y mis celos decidieron ponerte la trampaИ моя ревность решила устроить тебе ловушку.Fue mi mano quien escribió esa bendita cartaЭто была моя рука, написавшая это благословенное письмоNo te quedes con las ganas vente pa' mi camaНе оставайся без желания, иди в мою постель.Vamo' a hacerlo bien rico mira hasta mañanaДавай сделаем его богатым, смотри до завтра.Imagínate, que yo no soy yoПредставь, что я- это не я.Que soy el otro hombre que esperabas verЧто я тот другой мужчина, которого ты ожидала увидеть.Un desconocido que te ha escrito versoНезнакомец, написавший тебе стихиY te dibujó la luna, en un trozo de papelИ он нарисовал тебе луну на листе бумаги.Un amante improvisado,Импровизированный любовник,Misterioso, apasionadoТаинственный, страстныйQue te dió una cita, en este hotelКоторый назначил тебе свидание в этом отеле.Desnúdate ahoraРаздевайся сейчасY apaga la luz un instanteИ на мгновение выключи свет.Y hazme el amor, como lo hacesИ займись со мной любовью, как ты это делаешь.Con esos amantesС этими любовникамиTe juro que hoy es la última vezКлянусь, сегодня это в последний раз.Que te burlas de míЧто ты издеваешься надо мнойQue me engañasЧто ты мне изменяешь.Y fueron mis manosИ это были мои рукиLas que te escribieron la cartaТе, кто написал тебе письмоHan sido mis celosэто была моя ревность.Los que te pusieron la trampaТе, кто устроил тебе ловушку.Y es mi corazónИ это мое сердце.El que llora de pena por dentroТот, кто плачет от горя внутри.Pero te dejo y me marcho, para siempreНо я оставляю тебя и ухожу, навсегда.Hay no te imaginas la sorpresa que se llevoТы не можешь себе представить, какой это был сюрприз.A darse cuenta de que ese otro hombre era yoЧтобы понять, что этим другим мужчиной был я.Pero en que lio mira se ha metidoНо во что лио мира ввязаласьAl encontrarse en el hotel con su maridoВстретившись в отеле со своим мужемMejorЛучшийVoy a buscsrme otra jeva que no tenga frioЯ собираюсь найти себе другую джеву, которой не будет холодноDesnudate, desnudate ahora y hazme el amorРаздевайся, раздевайся сейчас и займись со мной любовью.Y que no importe la horaИ пусть не имеет значения, который час.Desnudate (que cosa),Разденься (что за штука),Desnudate ahora (desnudate mi amor)Раздевайся сейчас (раздевайся, любовь моя)Y hazme el amor (que voy a hacertelo)И займись со мной любовью (что я собираюсь с тобой сделать).Y que no importe la horaИ пусть не имеет значения, который час.Desnudate (y toma toma toma),Раздевайся (и бери, бери, бери),Desnudate ahora (muchacha) y hazme el amorРаздевайся сейчас (девочка) и займись со мной любовью.Y que no importe la horaИ пусть не имеет значения, который час.Desnudate ahora y apaga la luz un instante (un instante)Раздевайся сейчас и на мгновение выключи свет (на мгновение).Y hazme el amor como lo haces con esos amantesИ займись со мной любовью, как ты занимаешься с этими любовниками.Te juro que hoy es la última vezКлянусь, сегодня это в последний раз.Que te burlas de míЧто ты издеваешься надо мнойQue me engañas y me hieresЧто ты изменяешь мне и причиняешь мне боль.Y fueron mis manosИ это были мои рукиLas que te escribieron la cartaТе, кто написал тебе письмоHan sido mis celosэто была моя ревность.Los que te pusieron la trampaТе, кто устроил тебе ловушку.Imagina aue soy tu mejor amante hazme el amor y luego yoПредставь, что я твой лучший любовник, займись со мной любовью, а потом я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители