Kishore Kumar Hits

Ted Egan - The Parragundy Stiffener текст песни

Исполнитель: Ted Egan

альбом: The Bangtail Muster

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Way out at Parragundy, where the Paroo River runsНедалеко от Парраганди, где протекает река ПареThe bushies had survived for years on Rum and Biggins BunsБуши годами выживали на роме и булочках БиггинсBut the publican named Paddy got the locals feeling friskyНо трактирщик по имени Пэдди заставил местных почувствовать себя резвымиWhen he began to serve a drink named Parragundy WhiskyКогда он начал подавать напиток под названием Parragundy WhiskyHe began to serve a drink named Parragundy WhiskyОн начал подавать напиток под названием Parragundy WhiskyThe recipe was famous, he'd learnt it from his dadРецепт был известен, он узнал его от своего отцаWho'd come out to Australua as an Irish convict ladКоторый приехал в Австралию ирландским каторжником.Scoop the innards from a pumpkin, and pour the metho inВыньте внутренности из тыквы и залейте их бульономWith some raisins and some neatsfoot oil, then watch the fun beginДобавь немного изюма и растительного масла, и смотри, как начинается весельеOh yes, some raisins and some neatsfoot oil, then watch the fun beginО да, немного изюма и растительного масла, тогда смотри, как начинается весельеWhen the brew had all fermented, and the juice had simmered downКогда все варево перебродит, а сок остынет на медленном огнеHe'd try it on the native tribe who lived on the edge of townОн попробует его на туземном племени, которое жило на окраине городаThey'd cooee and they'd yackai, and they'd dance around the scrubОни кутили и якайкали, и они танцевали вокруг кустарникаAnd if they survived till morning why he'd serve it in the pubИ если они дожили до утра, почему он подал это в пабеOh yes if they survived 'till morning he'd serve it in the pubО да, если они дожили до утра, он подал это в пабеBut Christmas came a-scorching, and the tribe could not be foundНо наступило Рождество -палящее, а племя найти не удалосьAnd then a thirsty mob of bushies came a roarin' into townА потом в город с ревом ворвалась измученная жаждой толпа буши.Their livers were like blankets, and their hides were crackin' too,Их печень была как одеяла, и шкуры тоже трещали.,And when Paddy wouldn't serve a drink, why they all stacked on a blueИ когда Пэдди не подал напиток, почему они все поставили на синийOh yes, when Paddy wouldn't serve a drink they all stacked on a blueО да, когда Пэдди не подал напиток, они все поставили на синийOld Paddy said Now listen, lads, I'd like a bit of shooshСтарина Пэдди сказал: "Послушайте, ребята, я бы не отказался от шуши".I think the brews too potent, but the blacks have all gone bushПо-моему, пиво слишком крепкое, но все черные сошли с ума.It wouldn't be right to serve you, I think you'll all agreeБыло бы неправильно обслуживать вас, я думаю, вы все согласитесьSo how's about some Biggins Buns, and a nice hot cup of tea?Итак, как насчет булочек "Биггинс" и чашечки горячего чая?Oh yes now how's about some Biggins Buns, and a nice hot cup of tea?"Ах да, как насчет булочек "Биггинс" и чашечки горячего чая?"Come on your Irish Barman, and serve us all a drink"Зови своего ирландского бармена и налей нам всем выпитьIf the keg can hold it we can, no matter what you 'tink'Если бочонок выдержит, то и мы выдержим, что бы вы там ни говорили.So Paddy broached the casket, and he started in to pourИтак, Пэдди открыл крышку и начал наливатьAnd the brew was named "The Stiffener" from that day to evermoreИ с того дня и доныне напиток назывался "Укрепитель"Oh yes, the brew was named "The Stiffener" from that day to evermoreО да, с того дня и доныне напиток назывался "Укрепитель"Six thirsty men are buried where the Paroo River runsШестеро измученных жаждой мужчин похоронены там, где протекает река ПаруAbove their heads for tombstones are six king-sized Biggins BunsНад их головами вместо надгробий висят шесть огромных булочек BigginsWhich only goes to show, me lads, it's always somewhat riskyЧто только доказывает, ребята, что это всегда несколько рискованноTo take a lethal overdose of Parragundy WhiskyПринять смертельную передозировку виски ParragundyTo take a lethal overdose of Parragundy WhiskyПринять смертельную передозировку виски Parragundy

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

IOU

2001 · альбом

Похожие исполнители