Ted Egan - Mothers, Daughters, Wives - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ted Egan - Mothers, Daughters, Wives текст песни

Исполнитель: Ted Egan

альбом: The Anzacs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first time it was fathersВ первый раз это были отцыThe last time it was sonsВ последний раз это были сыновьяAnd in between your husbandsА в промежутках ваши мужьяMarched away with drums and gunsУшли маршем с барабанами и ружьямиAnd you never though to questionИ вы никогда не задавались вопросомYou just went on with your livesВы просто продолжали жить своей жизньюCause all they taught youПотому что все, чему они вас научилиWho to be was mother's daughters wives.Кем быть, это матерями, дочерьми, женами.You can only just remember the tears your mothers shedВы можете только вспомнить слезы, которые проливали ваши материAs they sit and read the papersКогда они сидели и читали газетыTo the lists and lists of deadСписки погибшихAnd the door frames held the photographsА на дверных косяках висели фотографииThat mothers kissed each nightЧто матери целовались каждую ночьAnd the door frames held the shocked and silent strangters from the fightИ дверные косяки удерживали потрясенных и безмолвных душителей после дракиIt was twenty five years laterЭто было двадцать пять лет спустяWith children of their ownУ них были собственные детиThe trumpets sounded once againТрубы зазвучали сноваThe soldier boys were goneМальчишки-солдаты ушлиAnd you drove their trucksА ты водил их грузовикиAnd made t he guns and tended to their woundsИ делал ружья, и ухаживал за их ранами.And at night you kissed the photograpshА ночью вы целовали фотографиюAnd prayed for safe returnsИ молились о благополучном возвращенииAnd after it was over you have to learn againИ после того, как все закончилось, вам придется учиться зановоTo be just wives and mothersБыть просто женами и матерямиWhen you've done the work of menКогда ты выполнял мужскую работуSo you wroked to help the needyИтак, ты старался помогать нуждающимсяAnd you never trodd on toesИ ты никогда не наступал на пяткиAnd the photos on the pianosИ фотографии на пианиноStruck a happy family poseПринял позу счастливой семьиThen young daughters grow to womenПотом маленькие дочери вырастают в женщинAnd your little boys to menА твои маленькие мальчики - в мужчинAnd you prayed that you were dreamingИ ты молился, чтобы тебе это приснилосьWjem the call-up came againКогда снова пришел призывBut you proudly smiled and held your tearsНо ты гордо улыбалась и сдерживала слезыAs they bravely waved goodbyeКогда они храбро махали на прощаниеAndthe phtos on the mantelpieces alwaysИ фотографии на каминных полках всегдаMade you cryЗаставил тебя плакатьAnd now you're getting olderА теперь ты становишься старшеAnd in time the photos fadeИ со временем фотографии тускнеютAnd in widowhood you sit backИ во вдовстве ты сидишь сложа руки.And reflect on your paradeИ поразмышляйте о своем парадеAnd the passing of your memoriesИ уходе ваших воспоминанийAs your daughters change their livesПоскольку ваши дочери меняют свою жизньSeeing more to our assistants thanУделяя нашим помощникам больше внимания, чемJust mothers, daughters, wives.Просто матери, дочери, жены.And you believed them.И вы им поверили.

Поcмотреть все песни артиста