Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
[Jim:] "Oh, God!"[Джим:] "О Боже!"[Californian Weirdo:] "Sole has no eyes."[Калифорнийский чудак:] "У Сола нет глаз".Could be JerusalemЭто может быть ИерусалимOr it could be CairoИли это может быть КаирCould be BerlinМожет быть БерлинOr it could be PragueИли ПрагаCould be MoscowМожет быть МоскваCould be New YorkМожет быть Нью-ЙоркCould be LlanelliМог быть ЛланеллиAnd it could be WarringtonИ это мог быть УоррингтонCould be WarsawМог быть ВаршаваAnd it could be Moose JawИ это могла быть Лосиная челюстьCould be RomeВозможно, это Рим.Everybody got somewhere they call homeКаждый попадает туда, куда зовется домом.When they overrun the defencesКогда они прорывают оборону.A minor invasion put down to expensesНебольшое вторжение, списанное на расходы.Will you go down to the airport loungeСпустишься ли ты в зал ожидания аэропортаWill you accept your second class statusСогласишься ли ты со своим статусом второго классаA nation of waitresses and waitersНация официанток и официанток-официантокWill you mix their martinisБудешь ли ты смешивать им мартиниWill you stand still for itБудете ли вы стоять на месте ради этогоOr will you take to the hillsИли отправитесь в горыIt could be clay and it could be sandЭто может быть глина, а может быть песокCould be desertМожет быть пустыняCould be a tract of arable landМожет быть участок пахотной землиCould be a houseМожет быть домCould be a corner shopМожет быть магазин на углуCould be a cabin by a bend in the riverМожет быть хижина у излучины рекиCould be something your old man handed downЭто может быть что-то, что досталось по наследству от твоего старикаCould be something you built on your ownЭто может быть что-то, что ты построил самEverybody got something he calls homeУ каждого есть что-то, что он называет домомWhen the cowboys and Arabs draw downКогда ковбои и арабы отступают.On each other at noonДруг на друга в полденьIn the cool dusty air of the city boardroomВ прохладном пыльном воздухе городского зала заседанийWill you stand by a passive spectatorОстанетесь ли вы пассивным зрителемOf the market dictatorsРыночных диктаторовWill you discreetly withdrawБудете ли вы незаметно удалятьсяWith your ear pressed to the boardroom doorПрижав ухо к двери зала заседанийWill you hear when the lion within you roarsУслышите ли вы, когда лев внутри вас зарычитWill you take to the hillsОтправитесь ли вы в горы(Oh, will you stand(О, ты выстоишь!Will you stand for itТы выстоишь за это?Oh, will you hear when the lion within you roars)О, ты услышишь, когда лев внутри тебя зарычит?)Could be your fatherМог бы быть твоим отцом.And it could be your motherИ это могла быть твоя матьCould be your sisterМогла быть твоя сестраCould be your brotherМог быть твой братCould be a foreignerМог быть иностранецCould be a TurkМог быть туркомCould be someone out looking for workМог быть кем-то, кто ищет работуCould be a kingМог быть королемCould be the Aga khanМог быть Ага ханомCould be a Vietnam vet with no arms and no legsМог быть ветераном Вьетнама без рук и без ногCould be a saintМог быть святымCould be a sinnerМог быть грешникомCould be a loserМог быть неудачникомOr it could be a winnerИли это может быть победительCould be a bankerМожет быть банкирCould be a bakerМожет быть пекарьCould be a LakerМожет быть ЛейкерCould be Kareem Abdul JabarЭто мог быть Карим Абдул ДжабарCould be a male voice choirЭто мог быть хор мужских голосовCould be a loverЭто мог быть любовникCould be a fighterЭто мог быть боецCould be a super heavyweight (ooh)Мог быть супертяжеловесом (ооо)Or it could be something lighterИли это могло быть что-то полегчеCould be a crippleМог быть калекойCould be a freakМог быть уродомCould be a wop, gook, geekМог быть макаронником, чудаком, гикомCould be a copМог быть полицейскимCould be a thiefМог быть воромCould be a family of ten living in one room on reliefМог быть семьей из десяти человек, живущих в одной комнате на пособиеCould be our leaders in their concrete tombsЭто могли быть наши лидеры в своих бетонных гробницахWith their tinned food and their silver spoonsСо своими консервами и серебряными ложкамиCould be the pilot with God on his sideЭто мог быть пилот с Богом на своей сторонеCould be the kid in the middle of the bomb sightЭто мог быть ребенок в центре прицела бомбыCould be a fanaticМог быть фанатикомCould be a terroristМог быть террористомCould be a dentistМог быть дантистомCould be a psychiatristМог быть психиатромCould be humbleМог быть скромнымCould be proudМог быть гордымCould be a face in the crowdМог быть лицом в толпеCould be the soldier in the white cravatМог быть солдатом в белом галстукеWho turns the key in spite of the factКто поворачивает ключ, несмотря на тот факт,That this is the end of the cat and mouseЧто это конец игры в кошки-мышкиWho dwelt in the houseКто жил в домеWhere the laughter rang and the tears were spiltГде звенел смех и лились слезыThe house that Jack builtДом, который построил ДжекWhere the laughter rang and the tears were spiltГде звенел смех и лились слезыThe house that Jack builtДом, который построил ДжекBang, bang, shoot, shootБах, бах, стреляй, стреляйWhite gloved thumbБольшой палец в белой перчаткеLord thy will be doneГосподи, да будет воля твояHe was always a good boy, his mother saidОн всегда был хорошим мальчиком, говорила его матьHe'll do his duty when he's grownОн выполнит свой долг, когда вырастетYeah, everybody's got someone they call homeДа, у каждого есть кто-то, кого они называют домом.
Поcмотреть все песни артиста