Danni Leigh - House Of Pain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Danni Leigh - House Of Pain текст песни

Исполнитель: Danni Leigh

альбом: Divide & Conquer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Intro][Вступление]Exit the realest road, on the highwayСъезжай с самой настоящей дороги, на шоссеIt's my block homie, now you headed my wayЭто мой квартал, братишка, теперь ты направляешься в мою сторонуIgnore her, like nice cars in the drivewayИгнорируй ее, как хорошие машины на подъездной дорожке.Walk inside, and let your troubles fly awayВойди внутрь, и пусть твои проблемы улетучатся прочьHmmm-hmmm-hmm, I feel your painХммм-хммм-хмм, я чувствую твою больI feel your pain, it's the house of painЯ чувствую твою боль, это дом боли.Welcome to the house of pain, aaaaaaaaaahДобро пожаловать в дом боли, ааааааааааа[Chamillionaire][Chamillionaire]Walking in that hallway where mom say, she get treated the wrong wayИдешь по коридору, где мама говорит, что с ней неправильно обращаютсяAnd all day, all you do is just argue about it all dayИ весь день ты только и делаешь, что споришь об этом весь деньAnd all they, never handle it in a calm wayИ все они никогда не справляются с этим спокойноShe throws stuff at him, while he tries to hop out of harm's wayОна швыряет в него всякой всячиной, пока он пытается отскочить от греха подальшеAnd y'all say, that it ain't no place like homeИ вы все говорите, что это не место лучше домаWhich is true, cause home is really like no place I've knownИ это правда, потому что дом действительно не похож ни на одно известное мне местоThey can't see the light is dark, even with the light bulbs onОни не могут видеть, что свет темный, даже при включенных лампочкахBut even when the good times die, life goes onНо даже когда хорошие времена уходят, жизнь продолжаетсяYeah look in the bathroom, look at this girl throwing upДа, посмотри в ванную, посмотри, как эту девушку тошнитNaw she's not sick, but she's sick of life cause she knows it sucksНет, она не больна, но ее тошнит от жизни, потому что она знает, что это отстойCause her father's, not around to see her growing upПотому что ее отцов нет рядом, чтобы увидеть, как она взрослеет.Her birthday's tomorrow, we know that bastard ain't showing upУ нее завтра день рождения, мы знаем, что этот ублюдок не появится.Look at him po'ing up, liquor in the kitchenПосмотри, как он появляется, спиртное на кухне.Daddy got problems, he treat liquor like the prescriptionУ папы проблемы, он относится к спиртному как к рецепту.He's broke and he blame mama, cause she can't fix himОн разорен и винит маму, потому что она не может его вылечитьNow the neighbors whisp'ring, bout how the family became victimsТеперь соседи шепчутся о том, как семья стала жертвамиBut don't piss him off, cause you know that he's violentНо не зли его, потому что ты знаешь, что он жестокий.You know he won't quit, throwing his fist till she's silentТы знаешь, что он не уйдет, размахивая кулаком, пока она не замолчит.911, can somebody please dial it911, кто-нибудь, пожалуйста, может набрать егоLord please, could you help me put a end to this riotГосподи, пожалуйста, не мог бы ты помочь мне положить конец этому бунту[Hook][Припев]Hmm-hmm-hmm-hmmmm-hmm, I feel your painХм-хм-хм-хммм-хммм-хммм, я чувствую твою больI feel your pain-I feel your pain, welcome to the house of painЯ чувствую твою боль - я чувствую твою боль, добро пожаловать в дом боли.[Yung Ro][Yung Ro]Open the door to my home, and you'll see nobody manОткрой дверь в мой дом, и ты увидишь ничейного человекаAnd a sign that says, Welcome to Nobody LandИ табличку с надписью "Добро пожаловать в Ничейную страну"Now if you take a look around, you will see it's so easyТеперь, если ты оглянешься вокруг, ты увидишь, что это так простоTo notice the pain, and my mother's heart bleedingЗамечать боль, и сердце моей матери обливается кровьюTrying to make ends meet, ain't no father to helpПытаясь свести концы с концами, без отца, который мог бы помочьBut besides the bills she needs some love herselfНо помимо счетов, ей самой нужно немного любвиNow she's screaming her son's name, Lil' Ro come home Thirty minutes passed, she realized Yung Ro goneТеперь она выкрикивает имя своего сына, Лил Ро возвращается домой, Прошло тридцать минут, и она поняла, что Юнг Ро ушел.He can't deal with the stress, embedded in his brainОн не может справиться со стрессом, заложенным в его мозгуSo he takes it physically, but tell me who's to blameПоэтому он переносит это физически, но скажите мне, кто виноват?Was it the dope or mama fussing, know his daddy was goneЭто из-за наркотиков или из-за того, что мама беспокоилась, зная, что его папы больше нет.A bad day, or was it just life aloneПлохой день, или это была просто одинокая жизньHe's so stressed on the edge, and his palms are flinchingОн так напряжен, что его ладони дрожат.Now the police trying to warn him, bout consequencesТеперь полиция пытается предупредить его о последствиях.But only God can judge me, so nigga fuck your jailНо только Бог может судить меня, так что, ниггер, к черту твою тюрьму.Cause when I'm dead, my niggas can't bond me out of hellПотому что, когда я умру, мои ниггеры не смогут вытащить меня из ада.(*talking*)(* говорит *)Dear Lord, the house of pain is yoursДорогой Господь, дом боли принадлежит тебе.Sometimes I cried, I complainedИногда я плакала, я жаловалась.Cause it hurt so much, I was confusedПотому что это было так больно, я была сбита с толку.But then I realized, when Im praisen you at my mostНо потом я понял, что больше всего я хвалю тебя, когдаIs when I'm crying, I'm hurtЭто когда я плачу, мне больноOr when I'm struggling, thank youИли когда я борюсь, спасибо[Bridge][Переход]When I'm struggling, babyКогда я борюсь, деткаAnd I really don't know, what else to doИ я действительно не знаю, что еще делатьI just need a little faith, I need prayingМне просто нужно немного веры, мне нужно молитьсяCan't call on no one's help, but youНе могу ни к кому обратиться за помощью, кроме тебяI know the Lord, gon feel my painЯ знаю Господа, он почувствует мою больAnd I trust that, you gon help me throughИ я верю, что ты поможешь мне пройти через этоCause I know, you feel my painПотому что я знаю, ты чувствуешь мою больFeel my paa-aaaainПочувствуй мою боль[Chamillionaire][Миллионер]Come inside his brother's in jail, he copes putting drugs in himselfЗайди к своим братьям в тюрьму, он справляется с введением наркотиков в себяAnd his mother is well, she's not being a mother cause hellС его матерью все в порядке, она не мать, потому что черт возьми!There's no dinner on the table, he does it himselfНа столе нет ужина, он делает это самWith the drugs that he sells, his old man does he need helpС наркотиками, которые он продает, его старику нужна помощьNaw-uh look in the living room, there's no survivingНе-а, посмотри в гостиной, там никто не выживаетTV images of Hitler, Sadam and Bin LodenТелевизионные изображения Гитлера, Садама и Бен ЛоденаThey feeding me them images, but I'm really not buyingОни скармливают мне эти изображения, но я действительно не покупаюсьWhat them guys in the office saying, quit with the lyingКак говорят те парни в офисе, хватит врать.Never ask for the drama, just mash for a dollaНикогда не напрашивайся на драму, просто наживись на долларе.Trying to get a dolla, to buy pampers for his daughterПытается заполучить доллару, чтобы купить памперсы для своей дочери.But then he gotta hear his mama, and baby mama hollaНо потом он должен услышать, как его мама и малышка кричат:Just cause he ain't got a lot of money, he got nadaПросто потому, что у него не было много денег, у него ничего не былоNever asked for the drama, just asked for a camaНикогда не просил драмы, просто попросил камуAfter the line of zeros, and after the time ofПосле череды нулей и по истечении времениOf patience started buzzing, he blasted your honorТерпение начало лопаться, он взорвал твою честь.He caught a case, but he was chasing after a dollaОн подхватил дело, но гонялся за куклой.

Поcмотреть все песни артиста