Dire Straits - Hand in Hand - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dire Straits - Hand in Hand текст песни

Исполнитель: Dire Straits

альбом: Making Movies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The sky is crying, the streets are full of tearsНебо плачет, улицы полны слезRain come down, wash away my fearsПрольется дождь, смоет мои страхиAnd all this writing on the wallИ все эти надписи на стенеOh, I can read between the linesО, я могу читать между строк♪♪Rain come down, forgive this dirty townПрольется дождь, прости этот грязный городRain come down, and give this dirty townПрольется дождь, и дай этому грязному городуA drink of water, a drink of wineГлоток воды, глоток винаIf I been hard on you, I never chose to beЕсли бы я был жесток с тобой, я бы никогда не захотел быть такимI never wanted no one elseЯ никогда не хотел никого другогоI tried my best to be somebody you'd be close toЯ изо всех сил старался быть тем, с кем ты был бы рядомHand in hand like lovers are supposed toРука об руку, как и положено влюбленнымAs you'd sleep, I'd think my heart would break in twoПока ты спишь, я думаю, что мое сердце разорвется надвоеI'd kiss your cheek, I'd stop myself from waking youЯ поцелую тебя в щеку, не стану тебя будитьBut in the dark you'd speak my nameНо в темноте ты произнесешь мое имяYou'd say, "Baby what's wrong?"Ты скажешь: "Детка, что случилось?"Oh, here I am baby, I'm coming back for moreО, вот и я, детка, я возвращаюсь за добавкойI'm like a wave that's got to roll into the shoreЯ как волна, которая вот-вот накатит на берегYes, and if my love's in vain, how come my love is so strong?Да, и если моя любовь напрасна, почему моя любовь так сильна?If I been hard on you, I never chose to beЕсли бы я был строг с тобой, я бы никогда этого не сделал.I never wanted no one elseЯ никогда никого другого не хотелAnd I tried my best to be somebody you'd be close toИ я изо всех сил старался быть тем, с кем ты будешь рядомHand in hand like lovers are supposed toРука об руку, как и положено влюбленнымSupposed to beТак и должно быть♪♪Now you and me go parallel together and apartТеперь мы с тобой идем параллельно, вместе и порозньAnd you keep your perfect distance and it's tearing at my heartИ ты сохраняешь идеальную дистанцию, и это разрывает мне сердцеDid you never feel the distanceТы никогда не чувствовал дистанцииYou never tried to cross no lineТы никогда не пытался перейти черту'Cause it's another dirty river and another dirty scarПотому что это еще одна грязная река и еще один грязный шрамAnd I don't know who's kissing you and I don't know where you areИ я не знаю, кто тебя целует, и я не знаю, где ты сейчасSo far from home, don't you think of me some timeТак далеко от дома, не вспомнишь ли ты обо мне как-нибудьIf I been hard on you, I never chose to beЕсли бы я был строг с тобой, я бы никогда этого не выбралI never wanted no one elseЯ никогда не хотел никого другогоI tried my best to be somebody you'd be close toЯ изо всех сил старался быть тем, с кем ты был бы близок.♪♪Hand in hand like lovers are supposed toРука об руку, как и положено влюбленным♪♪Well, sky is crying, see the streets are full of tearsЧто ж, небо плачет, смотри, улицы полны слез.Rain come down, wash away my fearsПрольется дождь, смоет мои страхи.And all this writing on the wallИ все эти надписи на стенеOh, I can read between the linesО, я могу читать между строк

Поcмотреть все песни артиста