John Fogerty

Kishore Kumar Hits — John Fogerty - Haunted House текст песни

Исполнитель: John Fogerty

альбом: The Blue Ridge Rangers Rides Again

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I just moved in my new house todayЯ только сегодня переехала в свой новый домMovin' was hard but I got squared awayПереезд был тяжелым, но я справилась с собойWhen bells started ringin' and chains rattled loudКогда зазвонили колокола и громко загремели цепиI knew I'd moved in a haunted houseЯ поняла, что переехала в дом с привидениямиStill I made up my mind to stayИ все же я решил остаться.Nothin' was a-gonna drive me awayНичто не могло меня прогнать.When I seen somethin' that give me the creepКогда я увидел нечто, от чего у меня мурашки побежали по коже.Had a one big eye and two big feetУ меня был один большой глаз и две большие ноги.I stood right still and I did the freezeЯ стоял неподвижно и застыл на месте.A thing came strollin' up to meКо мне подошла какая-то тварь.Made a noise with the feet sound like a drumТопот ног напоминал барабанную дробь.Sayin' "Don't be here when the mornin' comes"Говоря: "Не будь здесь, когда наступит утро"."Say yes, I'll be here when the mornin' comes"Скажи "да", я буду здесь, когда наступит утро.I'll be right here and I ain't gonna runЯ буду прямо здесь, и я не собираюсь убегать.I bought this house and you know I'm bossЯ купил этот дом, и ты знаешь, что я босс.Ain't no haint gonna run me off"Никто не прогонит меня"Whoa-oh-ohОго-о-о!Come on in, Mr. LeeЗаходите, мистер Ли.In the kitchen my stove was blazin' hotНа кухне у меня горела плита.Coffee was a-boilin' in the potВ кастрюле закипал кофе.The grease had melted in my panЖир на моей сковороде растаялI had a hunk of meat right in my handУ меня в руке был кусок мясаFrom outer space there sat a manИз космоса появился мужчинаOn the hot stove with the pots and pansНа горячей плите с кастрюлями и сковородками"Say, that's hot", I began to shout"Эй, это горячо", - начала кричать я.He drank the hot coffee right from the spoutОн выпил горячий кофе прямо из носика.He ate the raw meat right from my handОн съел сырое мясо прямо у меня из рук.Drank the hot grease from the fryin' panВыпил горячий жир со сковородыHe said to me, "Well, you better runОн сказал мне: "Ну, тебе лучше бежать"And don't be here when the mornin' comes"И не быть здесь, когда наступит утро""Say, yes, I'll be here when the mornin' comes"Скажи, да, я буду здесь, когда наступит утроI'll be right here and I ain't gonna runЯ буду прямо здесь, и я не собираюсь убегать.I bought this house and you know I'm bossЯ купил этот дом, и ты знаешь, что я босс.Ain't no haint gonna run me off"Никто меня не прогонит"Whoa-ohОго-го!Lord, have mercyГосподи, помилуйBuddy MillerБадди Миллер

Поcмотреть все песни артиста