John Fogerty

Kishore Kumar Hits — John Fogerty - Back Home Again текст песни

Исполнитель: John Fogerty

альбом: The Blue Ridge Rangers Rides Again

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a storm across the valley, clouds are rollin' inНад долиной бушует гроза, сгущаются тучи.The afternoon is heavy on your shouldersДень тяжело ложится на ваши плечи.There's a truck out on the four lane, a mile or more awayВ миле или больше отсюда на четырехполосной дороге стоит грузовик.The whinin' of his wheels just makes it colderОт визга его колес становится еще холоднееHe's an hour away from ridin' on your prayers up in the skyОн в часе езды от того места, где ты возносишь молитвы в небоAnd ten days on your road are barely goneИ десять дней в пути едва прошлиThere's a fire softly burnin', supper's on the stoveВ камине тихо горит, на плите готовится ужин.But it's the light in your eyes that makes him warmНо именно свет в твоих глазах согревает егоHey, it's good to be back home againЭй, приятно снова вернуться домойSometimes this old farm feels like a long lost friendИногда эта старая ферма кажется мне давно потерянным другомYes and hey, it's good to be back home againДа, и эй, приятно снова вернуться домойThere's all the news to tell him, how'd you spend your time?У меня есть все новости, чтобы рассказать ему, как ты проводишь свое время?What's the latest thing the neighbors say?Что нового говорят соседи?And your mother called last Friday, sunshine made her cryА твоя мама звонила в прошлую пятницу, солнышко довело ее до слез.You felt the baby move just yesterdayТолько вчера ты почувствовала, как шевелится ребенок.Hey, it's good to be back home againЭй, как хорошо снова вернуться домой.Sometimes this old farm feels like a long lost friendИногда эта старая ферма кажется мне давно потерянным другомYes and hey, it's good to be back home againДа, и эй, приятно снова вернуться домойBut the time that I can lay this tired old body downНо время, когда я могу уложить это усталое старое тело на землюFeel your fingers feather soft upon meПочувствовать, как твои пальцы мягко касаются меня.The kisses that I live for, the love that lights my wayПоцелуи, ради которых я живу, любовь, которая освещает мой путь.The happiness that livin' with you brings meСчастье, которое приносит мне жизнь с тобой.It's the sweetest thing I know of, just spending time with youЭто самое сладкое, что я знаю, просто проводить время с тобой.It's the little things that make a house a homeЭто мелочи, которые делают дом настоящим домомLike a fire softly burnin', supper on the stoveСловно мягко горящий огонь, ужин на плитеThe light in your eyes that makes me warmСвет в твоих глазах согревает меняHey, it's good to be back home againЭй, как хорошо снова вернуться домойSometimes this old farm feels like a long lost friendИногда эта старая ферма кажется мне давно потерянным другомYes and hey, it's good to be back home againДа, и эй, как хорошо снова вернуться домойHey, it's good to be back home again, you know it isЭй, как хорошо снова вернуться домой, ты же знаешь, что это такSometimes this old farm feels like a long lost friendИногда эта старая ферма кажется мне давно потерянным другомHey, it's good to be back home againЭй, как хорошо снова вернуться домойI said hey, it's good to be back home againЯ сказал: "Эй, как хорошо снова вернуться домой".

Поcмотреть все песни артиста