Kishore Kumar Hits

Mark Knopfler - Heart Full Of Holes текст песни

Исполнитель: Mark Knopfler

альбом: Kill To Get Crimson

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You can tell me your troubles, I'll listen for freeТы можешь рассказать мне о своих проблемах, я послушаю бесплатноMy regulars trust me, it seemsМои постоянные клиенты, похоже, доверяют мне.You can come and see Uncle to get through the weekТы можешь прийти и навестить дядю, чтобы пережить неделю.Leave your pledges with me to redeemОставь свои обязательства у меня для погашенияSome folk sell their bodies for ten bob a goНекоторые продают свои тела по десять шиллингов за штукуPoliticians go pawning their soulsПолитики закладывают свои душиWhich doesn't make me look too bad, don't you knowЧто не так уж плохо меня выставляет, разве ты не знаешьMe with my heart full of holesУ меня дырявое сердце.All my yesterdays broken, a watch with no faceВсе мои вчерашние дни разбиты, часы без циферблатаAll battered and oldВсе потрепанные и старыеBits of the movement all over the placeПовсюду обломки механизмаAnd a heart full of holesИ сердце, полное дырA heart full of holesДырявое сердцеHeart full of holesДырявое сердцеA heart full of holesДырявое сердцеHeart full of holesДырявое сердцеBrass knuckles and banjos are out on the townКастеты и банджо гуляют по городуAt the knees-up in Teddy Boys RowНа коленях в Тедди Бойз РоуThe gold block and tackle tells the time upside downЗолотой блок и подкат показывают время вверх ногамиRock'n'roll, well, I don't knowРокнролл, ну, я не знаюDead peoples wedding gifts, walk out the doorСвадебные подарки мертвых народов, выходите за дверьA clarinet squeals to be freeКларнет визжит, освобождаясьAccordions hop from the shelves to the floorАккордеоны прыгают с полок на полStart playing their polkas to meНачните играть мне свои полькиThere's a ringing of bells, a dunderheads curseРаздается звон колоколов, проклятие тупоголовыхFingers are pointing at youНа тебя указывают пальцамиAnd you take work in hell, be glad it's not worseИ ты берешься за работу в аду, радуйся, что она не хужеAnd you get to the back of the queueИ ты оказываешься в конце очередиHandcuffs and hunting knives clang on the barsНаручники и охотничьи ножи лязгают о решетку.Air pistols shoot out the lightsПневматические пистолеты гасят свет.I've a whole wailing wall of electric guitarsУ меня целая стена плача из электрогитар.Could shatter the windows down Brick Lane tonightЭтой ночью я мог бы выбить окна на Брик-Лейн.If one of us dies, love, I think I'll retireЕсли кто-то из нас умрет, любимая, я, пожалуй, уйду на пенсиюSee my boys and my beautiful girlsУвижу своих мальчиков и моих прекрасных девочекGarden of Eden, no gates or barbed wireРайский сад без ворот и колючей проволокиWho knows, maybe gates made of pearlsКто знает, может быть, ворота сделаны из жемчугаWell, if we go to Heaven, and some say we don'tЧто ж, если мы попадем на Небеса, а некоторые говорят, что нетBut if there's a reckoning dayНо если настанет день расплатыPlease God, I'll see you and maybe I won'tПожалуйста, Боже, я увижу тебя, а может и не увижуI've a bag packed to go either wayУ меня собрана сумка, чтобы отправиться в любом случаеRedeeming your pledge, dear, I'll keep it for youВыполняя твое обещание, дорогая, я сохраню его для тебя.It's not gonna go anywhereОно никуда не денется.But your soul, your soul, that is not what I doНо твоя душа, твоя душа, это не то, чем я занимаюсь.There's not a lot I can do thereЯ мало что могу там сделать.I remember the officers watch in my handЯ помню офицерские часы в моей рукеRepair it or die, I was toldМне сказали, почини их или умриIt's a wonder to me, I still don't understandДля меня это чудо, я до сих пор не понимаюWhy I ever survived to be oldКак я вообще дожил до старостиWith a heart full of holesС дырявым сердцемHeart full of holesДырявое сердцеA heart full of holesДырявое сердцеHeart full of holesДырявое сердцеA heart full of holesДырявое сердцеHeart full of holesДырявое сердцеA heart full of holesДырявое сердцеHeart full of holesДырявое сердце

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители