Kishore Kumar Hits

Mark Knopfler - So Far From The Clyde текст песни

Исполнитель: Mark Knopfler

альбом: The Studio Albums 2009 – 2018

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They had a last supper the day of the beachingУ них был последний ужин в день выброски на берег.She's a dead ship sailing skeleton crewЭто мертвый корабль, на котором плавает скелет команды.The galley is empty, the stove pots are coolingКамбуз пуст, кастрюли остывают.What's left of the stewЧто осталось от тушеного мясаThe time is approaching, the captain moves overПриближается время, капитан подходит к берегу.The hangman steps in to do what he's paid forПалач вмешивается, чтобы сделать то, за что заплатил.With the wind down the tide, she goes proud ahead, steamingС попутным ветром она гордо идет вперед, дымясь.And he drives her hard into the shoreИ он сильно толкает ее к берегу.So far from the ClydeТак далеко от КлайдаTogether we ride, we did rideМы едем вместе, мы действительно ехали♪♪As if to a wave from her bows to her rudderСловно по мановению от ее носа к рулюBravely she rises to meet with the landОна смело поднимается навстречу сушеUnder their feet, they all feel her keel shudderВсе они чувствуют, как содрогается ее киль под их ногами.The shallow sea washes their handsМелкое море омывает их руки.♪♪Later, the captain shakes hands with the hangmanПозже капитан пожимает руку палачу.Climbs slowly down to the oily wet groundМедленно спускается на маслянистую мокрую землю.Goes back to the car that has come here to take himВозвращается к машине, которая приехала сюда, чтобы отвезти его.Through the graveyard and back to the townЧерез кладбище возвращается в город.So far from the ClydeТак далеко от "Клайда"Together we ride, we did rideМы едем вместе, мы действительно каталисьThey pull out her cables and hack off her hatchesОни вырывают тросы и срезают люкиToo poor to be wasteful with pity or timeСлишком бедны, чтобы тратить жалость или времяThey swarm on her carcass with torches and axesОни набрасываются на ее тушу с факелами и топорамиLike a whale on a bloody shore lineКак кит на окровавленную береговую линиюStripped of her pillars, her stays and her stanchionsБез опор, подпорок и подпорокWhen there's only her bones on the wet poison landКогда на влажной отравленной земле остаются только ее костиSteel ropes will drag her with winches and enginesСтальные канаты будут тащить ее с помощью лебедок и двигателей'Til it's only a stain on the seaПока на море не останется только пятноSo far from the ClydeТак далеко от КлайдаTogether we ride, we did rideМы едем вместе, мы действительно ехалиSo far from the ClydeТак далеко от КлайдаTogether we ride, we did rideМы едем вместе, мы действительно ехали

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители