Kishore Kumar Hits

The Republic Tigers - Feelin' the Future текст песни

Исполнитель: The Republic Tigers

альбом: Keep Color

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, ohО, оуOh, ohОу, оуFeelin' the future on your skinЧувствуешь будущее на своей кожеThey say that it's hopelessГоворят, что оно безнадежноBut I seen what I sawНо я видел то, что видел.Meant to say what I saidХотел сказать то, что сказал.The future ain't so grimБудущее не такое мрачное.Oh, since I touched your skinО, с тех пор, как я коснулся твоей кожи.And felt the dawningИ почувствовал рассветOf a day that's been in hidingДня, который скрывалсяNow it blinds meТеперь он ослепляет меняLike a bike rideКак поездка на велосипедеWith a jet pack on my backС реактивным ранцем за спинойWe got a moonlit silhouetteУ нас получился залитый лунным светом силуэтThat rivals the bestКоторый соперничает с лучшимиLike a hayrideКак на прогулке с сеномWith hover jets on either sideС парящими реактивными двигателями по обе стороныWe'll go the distanceМы преодолеем дистанцию'Cause we can't help but to act supernaturalПотому что мы не можем не действовать сверхъестественноWe talk about problems just the sameМы все равно говорим о проблемахFor you, the future will be grandioseДля тебя будущее будет грандиознымThough they say it's hopelessХотя они говорят, что оно безнадежноYou got to know I'll be your manТы должен знать, что я буду твоим мужчинойAnd do whatever I canИ сделаю все, что смогуAnd I've seen the future that's not grimИ я видел будущее, которое не было мрачнымOh, 'cause I touched your skinО, потому что я коснулся твоей кожиAnd felt the dawningИ почувствовал рассветOf a day that's been in hidingдня, который скрывалсяIn hidingСкрываетсяSo long, soТак долго, так чтоLet people let her knowПусть люди дадут ей знатьCan't see the sunНе может увидеть солнцеWhen it's shiningКогда светит солнцеSo bright it burns my eyesТакое яркое, что обжигает глазаLike a bike rideКак будто едешь на велосипедеWith a jet pack on my backС реактивным ранцем за спинойWe got a moonlit silhouetteУ нас получился силуэт в лунном светеThat rivals the bestКоторый соперничает с лучшимиLike a hayrideКак на прогулке с сеномWith hover jets on either sideС парящими реактивными двигателями по обе стороныWe'll go the distanceЧто ж, пройдем дистанцию'Cause we can't help but to act superПотому что мы не можем не действовать суперскиLike a plane rideКак полет на самолетеWith uncanny velocityСо сверхъестественной скоростьюWe'll break the barrier of lightЧто ж, преодолеем световой барьерIf put to the testЕсли подвергнемся испытаниюLike a skydiveКак при прыжке с парашютомWithout any chutes packed on our backsБез каких-либо парашютов за спинойWe'll hit the surfaceМы вышли на поверхностьKnowing that we couldn't act more preternaturalЗная, что мы не могли вести себя более противоестественноIt helps to know we'll bounce back just the sameЭто помогает осознать, что мы все равно придем в норму'Cause I've seen my future that's not grimПотому что я видел свое будущее, которое не было мрачнымFeelin' the future on your skinЧувствуешь будущее на своей кожеFeelin' the future on your skinЧувствуешь будущее на своей коже

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Spoon

Исполнитель