Kishore Kumar Hits

James Bonamy - The Devil Goes Fishin' текст песни

Исполнитель: James Bonamy

альбом: What I Live To Do

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Pat Bunch/Doug Johnson)(Пэт Банч / Дуг Джонсон)Wake up honey let me talk to youПроснись, милая, позволь мне поговорить с тобойI had a dream last night that just can't come trueПрошлой ночью мне приснился сон, который просто не может сбытьсяAbout a man and a woman stuck right in the middle of heaven and you know whereО мужчине и женщине, застрявших прямо посреди рая, и ты знаешь, гдеI hate to say they looked a lot like usМне неприятно говорить, что они были очень похожи на нас.When I saw 'em fight and I heard 'em fussКогда я увидел, как они дерутся, и услышал их возню.And I woke up with a premonitionИ я проснулся с предчувствием.We just best bewareНам просто лучше остерегаться.The devil goes fishin' in trouble waterДьявол ловит рыбу в проблемной водеHe'll come callin' if we don't botherАд придет позови нас, если мы не потрудимсяTo make things right and love the way it's supposed to beЧтобы все исправить и любить так, как должно бытьThere's an angel sittin' on our right shoulderНа нашем правом плече сидит ангелBut she won't stay there if it gets much colderНо она не останется там, если станет намного холоднееWe better watch out or it'll get a lot hotterНам лучше поостеречься, иначе станет намного жарчеCause the devil goes fishin' in troubled waterПотому что дьявол ловит рыбу в мутной водеThere are times we cross the line and let selfishness and foolish prideБывают моменты, когда мы переступаем черту и позволяем эгоизму и глупой гордынеLeave us weak and make a big ol' target out of you and meОставь нас слабыми и сделай из нас с тобой большую мишеньBut sweet forgiveness can fix it allНо сладкое прощение может все исправитьAnd add another rock to that mighty wallИ добавить еще один камень к этой могучей стенеThat keeps the harsh winds out and helps to calm that mean ol' ranging seaЭто защищает от резких ветров и помогает успокоить это злое старое волнующееся мореThe devil goes fishin' in trouble waterДьявол ловит рыбу в проблемной водеHe'll come callin' if we don't botherАд придет позови нас, если мы не потрудимсяTo make things right and love the way it's supposed to beЧтобы все исправить и любить так, как должно бытьThere's an angel sittin' on our right shoulderНа нашем правом плече сидит ангелBut she won't stay there if it gets much colderНо она не останется там, если станет намного холоднееWe better watch out or it'll get a lot hotterНам лучше поостеречься, иначе станет намного жарчеCause the devil goes fishin' in troubled waterПотому что дьявол ловит рыбу в мутной водеSo let's put up a posted signТак что давайте повесим вывескуThat says no fishin' in your heart and mineВ твоем и моем сердце написано "никакой рыбалки"Trespassers best bewareНарушителям границы лучше остерегаться'Cause there's a big ol' love in thereПотому что там есть большая старая любовьThe devil goes fishin' in trouble waterДьявол ловит рыбу в проблемной водеHe'll come callin' if we don't botherАд придет позови нас, если мы не потрудимсяTo make things right and love the way it's supposed to beЧтобы все исправить и любить так, как должно бытьThere's an angel sittin' on our right shoulderНа нашем правом плече сидит ангелBut she won't stay there if it gets much colderНо она не останется там, если станет намного холоднееWe better watch out or it'll get a lot hotterНам лучше поостеречься, иначе станет намного жарчеCause the devil goes fishin' in troubled waterПотому что дьявол ловит рыбу в мутной водеThe devil goes fishin' in trouble waterДьявол ловит рыбу в мутной водеHe'll come callin' if we don't botherАд придет, если мы не потрудимсяTo make things right and love the way it's supposed to beДелать все правильно и любить так, как должно бытьThere's an angel sittin' on our right shoulderНа нашем правом плече сидит ангелBut she won't stay there if it gets much colderНо она не останется там, если станет намного холоднееWe better watch out or it'll get a lot hotterНам лучше быть осторожными, иначе станет намного жарчеCause the devil goes fishin' in troubled waterПотому что дьявол ловит рыбу в мутной воде.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители