Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Robert Ellis Orrall/Bob Regan)(Роберт Эллис Орралл / Боб Риган)In my daddy's yardВо дворе моего папыThere's a worn out wooden swingЕсть изношенные деревянные качелиSo I asked him onceИ я однажды спросил егоWhat's the story with that thingЧто за история с этой штукойHe said "That ring of gold, that's on your momma's hand"Он сказал: "Это золотое кольцо на руке твоей мамы""Well son this is where it all began ""Ну, сынок, вот тут-то все и началось "This swing hung from the treeЭти качели висели на деревеWhere the girl asked the boy will you play with meГде девочка спросила мальчика, поиграешь ли ты со мнойAnd the sun shined bright and the world spun roundИ ярко светило солнце, и мир вращался вокруг своей осиAnd they grew up till it all came downИ они росли, пока все это не рухнулоFrom the church where they stood and said "I Do"Из церкви, где они стояли, и сказали: "Я верю"Where the bells rang out and the love was trueГде звонили колокола и любовь была настоящейAnd it grew in the hearts of the man and the womanИ она росла в сердцах мужчины и женщиныWho lived in the house that love builtКоторые жили в доме, построенном любовьюWhen I'm with the girlКогда я был с девушкойThat stole my heart awayЭто украло мое сердце.Well I gave that ole' swingЧто ж, я подарила этим старым качелямA brand new coat of paintСовершенно новый слой краски.And I told the tale as we swung "to and fro"И я рассказала историю, пока мы качались "туда-сюда".And I said I hope this is how our story goesИ я сказал, я надеюсь, что так и пойдет наша история.This swing hung from the treeЭти качели висели на дереве.Where the girl asked the boy will you play with meТам девочка спросила мальчика, поиграешь ли ты со мной.And the sun shined bright and the world spun roundИ ярко засияло солнце, и мир закружился.And they grew up till it all came downИ они росли, пока все это не рухнулоFrom the church where they stood and said "I Do"Из церкви, где они стояли и говорили "Да"Where the bells rang out and the love was trueГде звонили колокола и любовь была настоящейAnd it grew in the hearts of the man and the womanИ она росла в сердцах мужчины и женщины.Who lived in the house that love builtКто жил в доме, построенном любовью