Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ain't that the way the luck goesНе так уж часто сопутствует удачаSeems like it never can be foundКажется, что ее никогда не найтиBreak my back to make those bank notesСломаю себе спину, чтобы заработать эти банкнотыPayin' on an almost always broken downРасплачиваюсь почти всегда сломаннымиFix that car nine ways to SundayПочините эту машину девятью способами до воскресеньяAnd it won't start again when Monday rolls aroundИ она не заведется снова, когда наступит понедельникAin't that the way the rent goesАрендная плата меняется не так, как обычноSeems like it's never goin' downКажется, что она никогда не снижаетсяAnd that banker's bound to forecloseИ что банкиры обязаны лишить права выкупаAt this rate, I'll lose my interest in this townТакими темпами я потеряю интерес к этому городуPaint the walls mend the windowsПокрашу стены, починю окна'Bout the time the roof comes crumblin' to the groundК тому времени, как крыша рухнет на землюI've been footin' the bill for some timeЯ оплачивал счета в течение некоторого времениStretchin' my credit out of lineУвеличил свой кредит до пределаWell I may not get ahead but now I won't be far behindЧто ж, может, я и не продвинулся вперед, но теперь я не буду сильно отставатьI've got one more payment and it's mineУ меня есть еще один платеж, и он мойWe're gonna swing it Ain't that the way the heart goesМы собирались сделать так, чтобы сердце не билось.Seems they just attack without a signКажется, они просто нападают без предупреждения.My mind's been on vacation And my body's been workin' overtimeМой разум был в отпуске, А тело работало сверхурочно.But I've done all that I can doНо я сделал все, что мог.There's just one more balance due before it's mineЕще один остаток должен быть оплачен до того, как он будет добыт.I've been footin' the bill for some timeЯ оплачивал счета в течение некоторого времени.Step by step and line by dotted lineШаг за шагом, линия за пунктирной линией.Well I haven't bought the farm yetЧто ж, я еще не купил ферму.But I'm not that far behindНо я не так уж сильно отсталI've got one more payment and it's mineУ меня есть еще один платеж, и он мойOne more payment and it's mineЕще один платеж, и он мойOne more payment and it's mineЕще один платеж, и он мойOne moreЕще одинOne moreЕще одинOne moreЕще один