Kishore Kumar Hits

Richard Schroder - Don't You Grow up on Me Now текст песни

Исполнитель: Richard Schroder

альбом: Skyline

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't You Grow Up On Me NowРазве ты теперь не взрослеешь на моих глазахIt seems like yesterday we brought you homeКажется, будто вчера мы привезли тебя домойSo how'd you get to be eight years oldТак как же получилось, что тебе исполнилось восемь летYou use to fall asleep on my lapРаньше ты засыпал у меня на коленяхAnd now you won't even take a napА теперь ты даже не вздремнешь.I love watching you dancing in your momma's shoesМне нравится смотреть, как ты танцуешь в своих маминых туфлях.Oh but that'll be a memory pretty soonО, но это останется воспоминанием довольно скоро.You'll be putting on makeup thinking about boysТы будешь краситься, думая о мальчиках.And I won't even have a choiceИ у меня даже не будет выбораDon't you grow up on me nowРазве ты не повзрослеешь на мне сейчасI know that you will there's no doubtЯ знаю, что ты вырастешь, в этом нет сомненийBut I'd give anything to slow this thing downНо я бы отдал все, чтобы замедлить этоDon't you grow up on me nowРазве ты теперь не взрослеешь на мне?I still remember your first day of schoolЯ до сих пор помню твой первый день в школе.You were scared to death, you wouldn't let us leave the roomТы был напуган до смерти, ты не позволил нам выйти из комнаты.Now when I drop you off you turn and look backТеперь, когда я высаживаю тебя, ты оборачиваешься и смотришь назад.Say "see you later Dad"Скажи: "Увидимся позже, пап"Don't you grow up on me nowРазве ты не взрослеешь в моих глазах сейчасI know that you will there's no doubtЯ знаю, что ты вырастешь, в этом нет сомненийBut I'd give anything to slow this thing downНо я бы отдал все, чтобы замедлить этоDon't you grow up on me nowРазве ты не взрослеешь рядом со мной сейчас?I'll teach you, I'll hug you, I'll raise you, I'll love youЯ буду учить тебя, я буду обнимать тебя, я буду растить тебя, я буду любить тебя.And when I send you off into the worldИ когда я отправлю тебя в мир иной.You'll still be my little girlТы все еще будешь моей маленькой девочкой.Don't you grow up on me nowРазве ты не взрослеешь во мне сейчасI know that you will there's no doubtЯ знаю, что ты вырастешь, в этом нет сомненийBut I'd give anything to slow this thing downНо я бы все отдал, чтобы это замедлилосьDon't you grow up on me nowРазве ты не взрослеешь во мне сейчасDon't you grow up on me nowРазве ты теперь не взрослеешь по отношению ко мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители