Kishore Kumar Hits

Richard Schroder - That Don't Make You Gone текст песни

Исполнитель: Richard Schroder

альбом: The Stillness

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That Don't Make You GoneЭто не значит, что ты ушла.I hardly recognize this room, it don't smell like your perfumeЯ с трудом узнаю эту комнату, она не пахнет твоими духами.That don't mean that you ain't still lying next to meЭто не значит, что ты больше не лежишь рядом со мной.There's no pictures in these frames, I cut em up and threw them awayВ этих рамках нет фотографий, я разрезала их и выбросила.But I still see as clear as day, (Asus) the way we used to beНо я все еще вижу ясно, как день, (Asus) какими мы были раньшеBefore you got some burdens off your chestДо того, как ты сбросил с себя часть бремениBefore you looked at me and said there's nothing left of usДо того, как ты посмотрел на меня и сказал, что от нас ничего не осталосьAnd tore outta here like a bat out of hellИ рванул отсюда , как летучая мышь из ада .With the wish we never met, but I wish you wellС желанием, чтобы мы никогда не встречались, но я желаю тебе всего наилучшегоThe writing on the wall might spell goodbyeНадпись на стене может означать "прощай"I ain't heard a word in a week and a halfЯ не услышал ни слова за полторы неделиI guess you're not comin' backДумаю, ты не вернешьсяYou can disappear into thin air all you wantТы можешь сколько угодно растворяться в воздухеBut that don't make you goneНо это не значит, что ты пропал.Went to church a couple Sundays back,Пару воскресений назад ходил в церковь.,Preacher said a prayer on my behalfПроповедник помолился за меня.I'm tryin to get my life on track, give or take a mistake or twoЯ пытаюсь наладить свою жизнь, плюс-минус пара ошибокBilly thought I could use a drink, maybe, numb a little painБилли подумал, что мне не помешало бы выпить, может быть, немного заглушить больFor a night I forgot your name, hell I forgot mine tooНа ночь я забыл твое имя, черт возьми, я забыл и свое тожеI know that's a dead-end streetЯ знаю, что это тупиковая улицаBut these days I'll try any thing and everythingНо в эти дни я пробую что угодноTakin Shelly for a ride come Saturday nightВозьму Шелли покататься субботним вечеромI might do something she might likeВозможно, я сделаю что-нибудь, что ей понравитсяA little dance in the headlights or somethingНемного потанцую в свете фар или что-нибудь в этом родеBut what happens when what happens nextНо что будет, когда случится то, что случится дальшеHappens and I ain't ready yetСлучится, а я еще не готовI can try to forget you all I wantЯ могу пытаться забыть тебя сколько захочуBut that don't make you goneНо это не значит, что ты исчезнешьRight now you're halfway to somewhereПрямо сейчас ты на полпути куда-то.I'm sure the grass is greener thereЯ уверен, что трава там зеленее.You could turn your back on foreverТы мог бы навсегда отвернуться.But I know better than to ever say never yeahНо я знаю лучше, чем когда-либо говорить "никогда", да.Someday you might change your mindОднажды ты можешь передуматьIf there's still love, there's still timeЕсли все еще есть любовь, все еще есть времяYou can say we're over all you wantТы можешь говорить, что между нами все кончено, сколько захочешьBut that don't make you gone, that don't make you goneНо это не значит, что ты ушел, это не значит, что ты ушелThat don't make you goneЭто не значит, что ты исчез

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители