Kishore Kumar Hits

Johnny Clegg & Juluka - Mama Shabalala текст песни

Исполнитель: Johnny Clegg & Juluka

альбом: African Litany

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

An old lady walking down the dusty farm roadПожилая леди, идущая по пыльной фермерской дорогеLooking for a simple homeИщет простой домShe doesn't want anything extremely smartОна не хочет ничего особо шикарногоAnd she doesn't need a telephoneИ ей не нужен телефонShe's the child of a refugee running from the zulu warОна дочь беженки, спасающейся от зулусской войны.Living from hand to mouth, dodging the wrong arm of the lawЖивет впроголодь, уворачиваясь от не той руки закона.She's old and she's bent, her eyes can hardly seeОна старая и сгорбленная, ее глаза едва видят.And she's going home forever to weenen countyИ она навсегда уезжает домой , в округ уинен .Uhamba njalo wemashabalaUhamba njalo wemashabalaUkhumbula ku-phi?Ухумбула ку-пхи?Uhamba njalo wemashabalaUhamba njalo wemashabalaUkhumbula ku-phi wena?Ухумбула ку-пхи вена?Ukhumbula ku-phi wena?Ухумбула ку-пхи вена?Uthwala 'nzima wemashabalalaUthwala nzima wemashabalalaIya-phi indlela?Айя-фи индлела?Uthwala 'nzima wemashabalalaUthwala nzima wemashabalalaIya-phi indlela?Айя-фи индлела?Izinto zomhlabaIzinto zomhlabaIzinto zomhlabaIzinto zomhlabaShe's built more homes than fingers on her handsОна построила больше домов, чем пальцев на своих рукахA sharecropper's wife living on county crown landЖена издольщика, живущая на земле короны графстваAnd then they wrested the harvest from the land and it's lordsА потом они отобрали урожай у земли и ее лордовAnd when her man died she could cry no more tearsИ когда ее мужчина умер, она больше не могла плакать.And she had lost everything that she ever had to loseИ она потеряла все, что ей когда-либо приходилось терятьSo she picks up her walking stick and puts on her car-tyre shoesПоэтому она берет свою трость и надевает ботинки из автомобильных покрышекAnd she's walking in a dream listening for that special soundИ она идет во сне, прислушиваясь к этому особенному звукуThe echo of the plough whip over weenen county groundЭхо плуга над землей округа уинен."Weenen county you took my man" she says"Округ Уинен, ты забрал моего мужчину", - говорит она."You took my home, you took my land"Ты забрал мой дом, ты забрал мою землю"You left me all alone - now I'm coming home."Ты оставил меня совсем одну - теперь я возвращаюсь домой ".Weenen county in the springtimeОкруг Уинен веснойHadeda's on the wingХадеда в полетеBlue morningГолубое утроBlue morningГолубое утроRepeat and fade outПовторяется и исчезает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители