Scorpions - Lorelei - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Scorpions - Lorelei текст песни

Исполнитель: Scorpions

альбом: Sting in the Tail

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And there was a time when we sailed on togetherИ было время, когда мы плыли дальше вместеOnce had a dream that we shared on the wayОднажды у нас была мечта, которой мы делились по путиAnd there was a place where we used to seek shelterИ там было место, где мы обычно искали убежищаI never knew the pain of the price I would payЯ никогда не знал боли и цены, которую мне придется заплатитьYou led me on with a cloak and a daggerТы обманул меня с помощью плаща и кинжалаAnd I didn't know you had made other plansИ я не знала, что у тебя были другие планы.You had me believe we were meant for foreverТы заставил меня поверить, что мы созданы друг для друга навсегда.I really thought my heart would be safe in your handsЯ действительно думала, что мое сердце будет в безопасности в твоих руках.LoreleiЛорелеяMy ship has passed you byМой корабль прошел мимо тебяAnd though you promised me to show the wayИ хотя ты обещала мне указать путьYou led me astrayТы сбила меня с пути истинногоYou were my LoreleiТы была моей ЛорелеейWhat kind of fool was IКаким дураком я был'Cause I believed in every word you saidПотому что я верил каждому твоему словуAnd now I wonder whyИ теперь я удивляюсь, почемуLoreleiЛорелея♪♪And there was a time when we helped one anotherИ было время, когда мы помогали друг другуBaring our souls in the light of the flameОбнажая наши души в свете пламениThose were the days, now I've lost my illusionsЭто были дни, теперь я утратил свои иллюзииSometimes I wake in the night and I call out your nameИногда я просыпаюсь ночью и зову тебя по имениLorelei (Lorelei)Лорелея (Lorelei)My ship has passed you byМой корабль прошел мимо тебя.And though you promised me to show the wayИ хотя ты обещала мне указать путьYou led me astrayТы сбила меня с пути истинногоYou were my Lorelei (Lorelei)Ты была моей Лорелеей (Lorelei)What kind of fool was IКаким дураком я был'Cause I believed in every word you saidПотому что я верил каждому твоему словуAnd now I wonder whyИ теперь я удивляюсь, почемуLoreleiЛорелея♪♪Now there's a light that shines on the riverТеперь на реке сияет светBlinding my eyes from so far awayОслепляющий мои глаза издалекаShot through the heart, but now I know betterУдар в сердце, но теперь я знаю лучшеAs hard as it is to resist the song that you playКак бы тяжело ни было сопротивляться песне, которую ты играешьLorelei (Lorelei)Лорелея (Lorelei)My ship has passed you byМой корабль прошел мимо тебяAnd though you promised me to show the wayИ хотя ты обещала мне указать путьYou led me astrayТы сбила меня с пути.Oh, Lorelei (Lorelei)О, Лорелея (Lorelei)What kind of fool was IКаким дураком я был'Cause I believed in every word you saidПотому что я верил каждому твоему словуAnd now I wonder whyИ теперь я удивляюсь, почемуLoreleiЛорелея

Поcмотреть все песни артиста