Bon Jovi - Bad Medicine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bon Jovi - Bad Medicine текст песни

Исполнитель: Bon Jovi

альбом: Bon Jovi Greatest Hits - The Ultimate Collection (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Your love is like bad medicineТвоя любовь - как плохое лекарство.Bad medicine is what I needПлохое лекарство - это то, что мне нужно.Oh, oh, oh, shake it up, just like bad medicineО, о, о, встряхнись, как плохое лекарство.There ain't no doctor that can cure my diseaseНи один врач не сможет вылечить мою болезнь.♪♪(Bad medicine)(Плохое лекарство)I ain't got a fever, I got a permanent diseaseУ меня не температура, у меня постоянная болезнь.It'll take more than a doctor to prescribe a remedyПотребуется нечто большее, чем врач, чтобы прописать лекарствоI got lots of money, but it isn't what I needУ меня есть много денег, но это не то, что мне нужноGonna take more than a shot to get this poison out of meПотребуется нечто большее, чем укол, чтобы вывести из меня этот ядAnd I got all the symptoms, count 'em one, two, threeИ у меня есть все симптомы, считай, один, два, триFirst you need (That's what you get for falling in love)Сначала тебе нужно (Это то, что ты получаешь за влюбленность)Then you bleed (You get a little and it's never enough)Потом ты истекаешь кровью (Ты получаешь немного, и этого никогда не бывает достаточно)And then you're on your kneesА потом ты стоишь на коленях(That's what you get for falling in love)(Вот что ты получаешь за то, что влюбляешься)Now this boy's addicted 'cause your kiss is the drugТеперь этот парень зависим, потому что твой поцелуй - наркотикOh, oh, oh, your love is like bad medicineО, о, о, твоя любовь подобна плохому лекарствуBad medicine is what I needПлохое лекарство - это то, что мне нужноOh, oh, oh, shake it up, just like bad medicineО, о, о, встряхнись, как плохое лекарство.There ain't no doctor that can cure my diseaseНет врача, который может вылечить мою болезньBad, bad medicineПлохое, очень плохое лекарствоI don't need no needle to be giving me a thrillМне не нужна игла, чтобы доставлять мне удовольствиеAnd I don't need no anesthesia or a nurse to bring a pillИ мне не нужна анестезия или медсестра, чтобы приносить таблеткиI got a dirty down addiction that doesn't leave a trackУ меня грязная зависимость, от которой не остается и следаI got a jones for your affection like a monkey on my backЯ жажду твоей привязанности, как обезьянка на спинеThere ain't no paramedic gonna save this heart attackНи один парамедик не спасет этот сердечный приступWhen you needКогда тебе понадобится(That's what you get for falling in love)(Вот что ты получаешь за то, что влюбляешься)Then you bleedПотом ты истекаешь кровью(You get a little and it's never enough)(Ты получаешь немного, и этого никогда не бывает достаточно)And then you're on your kneesА потом ты стоишь на коленях.(That's what you get for falling in love)(Вот что ты получаешь, когда влюбляешься)Now this boy's addicted 'cause your kiss is the drugТеперь этот парень зависим, потому что твой поцелуй - наркотикOh, oh, oh, your love is like bad medicineО, о, о, твоя любовь подобна плохому лекарствуBad medicine is what I needПлохое лекарство - это то, что мне нужно.Oh, oh, oh, shake it up, just like bad medicineО, о, о, встряхнись, прямо как плохое лекарствоSo let's play doctor, baby, cure my diseaseТак что давай поиграем в доктора, детка, вылечи мою болезньBad, bad medicineПлохое, очень плохое лекарствоIs what I wantЭто то, чего я хочу.Bad, bad medicineПлохое, очень плохое лекарствоIs what I needЭто то, что мне нужно.♪♪I need a respirator 'cause I'm running out of breathМне нужен респиратор, потому что я задыхаюсь.For you're an all night generator wrapped in stockings and a dressПотому что ты генератор на всю ночь, завернутый в чулки и платьеWhen you find your medicine, you take what you can getКогда ты находишь свое лекарство, ты принимаешь то, что можешь достать'Cause if there's something better, babyПотому что, если есть что-то получше, деткаWell, they haven't found it yetЧто ж, они еще не нашли этоOh, oh, oh, your love is like bad medicineО, о, о, твоя любовь - как плохое лекарство.Bad medicine is what I needПлохое лекарство - вот что мне нужно.Oh, oh, oh, shake it up, just like bad medicineО, о, о, встряхнись, как плохое лекарство.There ain't no doctor that can cure my diseaseНет врача, который сможет вылечить мою болезнь.Your love, bad medicineТвоя любовь, плохое лекарствоBad medicine is what I needПлохое лекарство - вот что мне нужноOh, oh, oh, shake it up, just like bad medicineО, о, о, встряхнись, как плохое лекарствоYour love's the potion that can cure my diseaseТы любишь зелье, которое может вылечить мою болезнь.Bad, bad medicineПлохое, плохое лекарствоIs what I wantВот чего я хочуBad, bad medicineПлохое, плохое лекарствоOh, baby, oh, babyО, детка, о, детка(Bad, bad medicine) I gotta do, I gotta(Плохое, плохое лекарство) Я должен сделать, я долженI gotta do, I gottaЯ должен сделать, я долженI gotta, I gottaЯ должен, я долженI gotta do it againЯ должен сделать это снова.Wait a minute, wait a minute, hold onПодожди минутку, подожди минутку, подожди♪♪I'm not done, one more time, with feelЯ еще не закончил, еще раз, с чувством♪♪Come on, one for that, help me up, nowДавай, разок за это, помоги мне встать, сейчас жеYour love is like bad medicineТвоя любовь - как плохое лекарство.Bad medicine is what I needПлохое лекарство - это то, что мне нужно.Oh, oh, oh, shake it up, just like bad medicineО, о, о, встряхнись, как плохое лекарство.You got the potion that can cure my diseaseУ тебя есть зелье, которое может вылечить мою болезньYour love, bad medicineТвоя любовь - плохое лекарствоYour kiss is what I needТвой поцелуй - вот что мне нужноYour love, bad medicineТвоя любовь - плохое лекарство

Поcмотреть все песни артиста