Bon Jovi - Have A Nice Day - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bon Jovi - Have A Nice Day текст песни

Исполнитель: Bon Jovi

альбом: Bon Jovi Greatest Hits - The Ultimate Collection (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why you wanna tell me how to live my life?Почему ты хочешь указывать мне, как жить моей жизнью?And who are you to tell me if it's black or white?И кто ты такой, чтобы указывать мне, черная она или белая?Mama, can you hear me? Try to understandМама, ты меня слышишь? Постарайся понятьIs innocence the difference between a boy and a man?Невинность - это разница между мальчиком и мужчиной?My daddy lived a lie, it's just the price that he paidМой папа жил во лжи, это просто цена, которую он заплатилSacrificed his life, just slavin' awayПожертвовал своей жизнью, просто ушел в рабство.Ooh, if there's one thing I hang ontoО, если есть что-то, за что я цепляюсь,That gets me through the nightЧто поможет мне пережить ночь.I ain't gonna do what I don't want toЯ не собираюсь делать то, чего не хочу.I'm gonna live my lifeЯ буду жить своей жизнью.Shining like a diamond, rolling with the diceСияющий, как бриллиант, играющий в кости.Standing on the ledge, I show the wind how to flyСтоя на выступе, я показываю ветру, как летать.When the world gets in my faceКогда мир оказывается у меня перед носом.I say, have a nice dayЯ говорю: "хорошего дня".Have a nice dayХорошего дняTake a look around you, nothing's what it seemsОглянитесь вокруг, все не так, как кажется♪♪We're living in the broken home of hopes and dreamsМы жили в разрушенном доме надежд и мечтаний♪♪Let me be the first to shake a helping handПозвольте мне первым пожать руку помощиAnybody brave enough to take a standЛюбому, у кого хватит смелости занять твердую позициюI knocked on every door down every dead end streetЯ стучал в каждую дверь, в каждый тупикLooking for forgiveness and what's left to believe?Ищешь прощения и во что еще верить?Ooh, if there's one thing I hang ontoО, если есть что-то, за что я цепляюсь,That gets me through the nightЭто поможет мне пережить ночь.I ain't gonna do what I don't want toЯ не собираюсь делать то, чего не хочу.I'm gonna live my lifeЯ собираюсь прожить свою жизньShining like a diamond, rolling with the diceСияя, как бриллиант, бросая костиStanding on the ledge, I show the wind how to flyСтоя на выступе, я показываю ветру, как летатьWhen the world gets in my faceКогда мир оказывается у меня перед носом.I say, have a nice dayЯ говорю, хорошего дняHave a nice dayХорошего дня♪♪Oh, oh, if there's one thing I hang ontoО, о, если есть хоть что-то, за что я цепляюсьThat gets me through the nightЭто помогает мне пережить ночь.I ain't gonna do what I don't want toЯ не собираюсь делать то, чего не хочу.I'm gonna live my lifeЯ собираюсь жить своей жизнью.Shining like a diamond, rolling with the diceСияющий, как бриллиант, играющий в кости.Standing on the ledge, I show the wind how to flyСтоя на выступе, я показываю ветру, как летать.When the world gets in my faceКогда мир оказывается у меня перед носом.I say, have a nice dayЯ говорю: "Хорошего дня".Have a nice day, have a nice day"Хорошего дня", "хорошего дня".When the world keeps trying to drag me downКогда мир продолжает тащить меня внизGotta raise my hands, gonna stand my groundДолжен поднять руки, буду стоять на своемI say, hey, have a nice dayЯ говорю: эй, хорошего дняHave a nice day, have a nice dayХорошего дня, хорошего дня

Поcмотреть все песни артиста