Bon Jovi - Real Love - Live From The London Palladium - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bon Jovi - Real Love - Live From The London Palladium текст песни

Исполнитель: Bon Jovi

альбом: This House Is Not For Sale (Live From The London Palladium)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They're putting up the chairs too close, she let me settle up my tabОни ставят стулья слишком близко, она позволила мне расплатиться по счетуI tore the button off your coat as you jumped up to hail us a cabЯ оторвал пуговицу от твоего пальто, когда ты вскочил, чтобы поймать нам таксиWe can get a cup of coffee unless you gotta get back home...Мы можем выпить по чашечке кофе, если тебе не нужно возвращаться домой...Sitting across that table, a gypsy couldn't read her mindСидящий напротив за этим столом цыган не мог прочитать ее мысли.I took her hand and told her I just wanna crawl into your eyesЯ взял ее за руку и сказал, что просто хочу заглянуть в твои глазаShe shook her head and said, "It's cold"; cold is just a cheap disguiseОна покачала головой и сказала: "Это холодно"; холод - это просто дешевая маскировкаHave you ever known a real love?Ты когда-нибудь знала настоящую любовь?The kind of love that makes you feel, love?Та любовь, которая заставляет тебя чувствовать, любимая?No, this ain't let's make a deal, loveНет, давай не будем заключать сделку, любимаяIt'd make an angel give his wings upЭто заставило бы ангела расправить крыльяIt makes you guilty 'cause you want moreЭто делает тебя виноватым, потому что ты хочешь большегоIf it's a kiss that you would die forЕсли это поцелуй, за который ты готова умеретьFeels like you're falling through the starsТакое чувство, что ты падаешь сквозь звездыIf it could break your heartЕсли бы это могло разбить твое сердцеIt's real loveЭто настоящая любовьWe drank that muddy pot of coffee; it was colder when I walked her homeМы выпили тот мутный кофейник; он был холоднее, когда я провожал ее домойI've never been this lonely, lying in this bed aloneЯ никогда не был так одинок, лежа в этой постели в одиночествеHer words still ringing in my head, a sea of blackness like a stoneЕе слова все еще звучат в моей голове, море черноты, как каменьHave you ever known a real love?Ты когда-нибудь знал настоящую любовь?The kind of love that makes you feel, love?Та любовь, которая заставляет тебя чувствовать, любимая?No, this ain't let's make a deal, loveНет, давай не будем заключать сделку, любимаяIt'd make an angel give his wings upЭто заставило бы ангела расправить крыльяIf it makes you guilty 'cause you want moreЕсли это делает тебя виноватой, потому что ты хочешь большегоIf it's a kiss that you would die forЕсли это поцелуй, за который ты готова умеретьFeels like you're falling through the starsТакое чувство, что ты падаешь сквозь звездыIf it can break your heartЕсли это может разбить твое сердце,It's real loveЭто настоящая любовьI put on that same shirt, and I ran out the doorЯ надел ту самую футболку и выбежал за дверь.Stole a fistful of roses from the sidewalk storeУкрал охапку роз из магазина на тротуареWith just my heart in my hand I had nothing to proveДержа в руках только свое сердце, мне нечего было доказыватьStanding up on her front steps calling to her window...Стоя на крыльце ее дома и взывая к ее окну...Have you ever known a real love?Ты когда-нибудь знала настоящую любовь?The kind of love that makes you feel, love?Та любовь, которая заставляет тебя чувствовать, любимая?No, this ain't let's make a deal, loveНет, давай не будем заключать сделку, любимаяIt'd make an angel give his wings upЭто заставило бы ангела расправить крыльяMake you guilty 'cause you want moreЗаставило бы тебя чувствовать вину, потому что ты хочешь большегоIf there's a kiss that you will die forЕсли есть поцелуй, за который ты умрешьFeels like you're falling through the starsТакое чувство, что ты падаешь сквозь звездыIf it can break your heartЕсли он может разбить твое сердцеIt's real loveЭто настоящая любовьLike you're falling through the starsКак будто ты падаешь сквозь звездыIf it can break your heartЕсли это может разбить твое сердцеIt's real loveЭто настоящая любовь

Поcмотреть все песни артиста