Bon Jovi - Unbroken (ft. The Invictus Games Choir) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bon Jovi - Unbroken (ft. The Invictus Games Choir) текст песни

Исполнитель: Bon Jovi

альбом: Unbroken

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was born to be of serviceЯ был рожден, чтобы служить.Basic training felt like homeНачальная подготовка была как дома.I had honor, I found purposeУ меня была честь, я нашел цель.Sir, yes, sirСэр, да, сэрThat's what I knowЭто то, что я знаюThey sent us to a place I never heard of weeks beforeНеделями раньше они отправили нас в место, о котором я никогда не слышалWhen you're nineteen, it ain't hard to sleepКогда тебе девятнадцать, нетрудно уснутьIn the desert on God's floorВ пустыне на Божьем полуClose your eyes, stop counting sheepЗакрой глаза, перестань считать овецYou ain't in basic anymoreТы больше не в бейсике♪♪We were taught to shoot our riflesНас учили стрелять из наших винтовокThen in one, then side-by-sideТо в одном, то бок о бок.Thought we'd be made as liberatorsДумал, что мы станем освободителями.In a thousand year old fightВ битве тысячелетней давности.I got this painful ringing in my earУ меня в ухе зазвенело от боли.From an I.E.D. last nightОт ОПОЗНАНИЯ прошлой ночьюBut no lead light humvee war machine, could save my sargeants lifeНо никакая боевая машина humvee со свинцово-легкомоторными двигателями не смогла спасти жизнь моему сержантуThree more soldiers, six civiliansЕще трем солдатам, шести гражданским лицамNeed these words to come out rightНужно, чтобы эти слова прозвучали правильноGod of mercy, God of lightБоже милосердный, Бог светаSave your children from this lifeСпаси своих детей от этой жизниHere these words, this humble pleaВот эти слова, эта смиренная мольбаFor I have seen the sufferingИбо я видел страданияAnd with this prayer I'm hopingИ этой молитвой я надеюсьThat we, can be unbrokenЧто мы сможем быть несломленными♪♪It's 18 months that I've been back nowПрошло уже 18 месяцев с тех пор, как я вернулсяWith this medal on my chestС этой медалью на грудиBut there are things I can't rememberНо есть вещи, которые я не могу вспомнитьAnd there are things I won't forgetИ есть вещи, которые я не забудуI lie awake at night with dreams of devils shouldn't seeЯ лежу без сна по ночам, и мне снятся дьяволы, которых я не должен видеть.I wanna scream, but I can't breatheЯ хочу кричать, но я не могу дышатьAnd Christ, I'm sweating through these sheetsИ, Боже, я потею на этих простыняхWhere's my brothers? Where's my country?Где мои братья? Где моя страна?Where's my how things used to be?Где то, как все было раньше?God of mercy, God of lightБоже милосердный, Бог светаSave your children from this lifeСпаси своих детей от этой жизниHere these words, this humble pleaВот эти слова, эта смиренная мольбаFor I have seen the sufferingИбо я видел страданияAnd with this prayer I'm hopingИ с этой молитвой я надеюсь, чтоThat we, can be unbrokenЧто мы, может быть непрерывнойMy service dogs done more for meМой собак-поводырей сделал для меня больше,Than the medication wouldЧем лекарство быThere ain't no angel that is coming to save meНет никакого ангела, который придет спасти меняBut even if they couldНо даже если бы они моглиToday, 22, would die from suicideСегодня, в 22 года, я бы умерла от самоубийстваJust like yesterday, they're goneКак и вчера, их больше нетI live my life for each tomorrowЯ живу своей жизнью ради каждого завтрашнего дняSo their memories will live onЧтобы их воспоминания продолжали жить.Once we were boys, and we were strangersКогда-то мы были мальчиками, и мы были незнакомцами.Now we're brothers and we're menТеперь мы были братьями и были мужчинами.Someday you'll ask me, was it worth it to be of service in the end?Когда-нибудь ты спросишь меня, стоило ли это того, чтобы в конце концов быть полезным?Well the blessing and the curses, yeah I'd do it all againЧто ж, благословения и проклятия, да, я бы сделал все это снова♪♪Whoa...Ого...Whoa...Ого...Whoa...Ого...

Поcмотреть все песни артиста