Kishore Kumar Hits

Chuck Berry - Jo Jo Gunne - Single Version текст песни

Исполнитель: Chuck Berry

альбом: His Best, Volume 1 - The Chess 50th Anniversary Collection (Reissue)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was in ancient history, four thousand B.C.Это было в древней истории, четыре тыс. до н. э.Back up in the jungle in a coconut treeОбратно в джунгли на кокосовой пальмеHanging on a branch up under the sunВисеть на ветке вверх под солнцемWas a meddlesome monkey named Jo Jo GunneБыла назойливой обезьяны по кличке Джо Джо GunneOld Leo the lion came down from the mountainСтарый лев Лео спустился с горыTo get a drink of water from the jungle fountainЧтобы напиться воды из фонтана в джунгляхJo Jo the monkey started tellin' him jiveОбезьянка Джо Джо начала рассказывать ему веселую историюAbout the elephant who was gonna skin him aliveО слоне, который собирался содрать с него шкуру заживоLeo tried to reach and grab Jo Jo's tailЛео попытался дотянуться и схватить Джо Джо за хвостGot mad and went roarin' through the jungle trailРазозлился и с ревом помчался по тропе в джунгляхHe ran upon an elephant beneath a treeОн наткнулся на слона под деревомAnd said, put up your dukes you gotta tussle with meИ сказал: "Убери свои дубинки, ты должен сразиться со мной"An ol' eagle from Asia made a non stop flightСтарый орел из Азии совершил беспосадочный перелетTryin' to make it in time, just to see them fightПытаясь успеть вовремя, просто чтобы посмотреть на их дракуA crocodile phoned and reversed the chargeПозвонил крокодил и отменил оплатуComing all the way from India on a local bargeПрибыл из Индии на местной баржеOl' gorilla heard 'em talking in the lion's denСтарина горилла слышал, как они разговаривали в логове львовBut Jo Jo bet him three bucks the elephant winsНо Джо Джо поспорил с ним на три доллара, что слон выиграетJo Jo yelled at Leo, Go on, knock him downДжо Джо заорал на Лео: Давай, сбей его с ногHe don't outweigh you but a thousand poundsОн весит не больше тысячи фунтовLeo left wailin' with a left upper cutЛео ушел от уэйлина верхним ударом слеваThe elephant took his snoot and grabbed a coconutСлон подставил морду и схватил кокосLeo fired a beautiful short back crossЛео нанес красивый короткий прострел сзадиThat's when the coconut landed up against his jawИменно тогда кокос угодил ему в челюстьLeo grew tired, but he wouldn't give inЛео устал, но не сдавалсяThe elephant all loose, beat his jawbone inСлон вырвался на свободу и разбил ему челюстьThe buzzard said, they fought furious all dayКанюк сказал, что они яростно дрались весь деньHe couldn't understand how Leo got awayОн не мог понять, как Лео удалось сбежатьJo Jo runnin' everywhere, spreadin' the newsДжо Джо бегал повсюду, распространяя новостиTo the zebras and the leopards and the kangaroosСреди зебр, леопардов и кенгуруA hoot owl reported everything he sawУхающий филин сообщил обо всем, что виделHad his eyes wide open, they called it a drawЕго глаза были широко открыты, они назвали это ничьейLeo limping back with his jawbone bruisedЛео, прихрамывая, вернулся с ушибленной челюстьюJo Jo in the trees started singin' the bluesДжо Джо на деревьях начал петь блюзLaughin', meddling, jumpin' up and downСмеялся, вмешивался, прыгал вверх-внизTill his foot missed a limb and he fell to the groundПока его нога не зацепилась за ветку, и он не упал на землюJust like a bolt of thunder and a streak of heatКак удар грома и вспышка жараLeo covered Jo Jo with all four feetЛео накрыл Джо Джо всеми четырьмя лапамиJo Jo was screamin' with tears in his eyesДжо Джо кричал со слезами на глазахSaid, please mister Leo, I apologizeСказал: пожалуйста, мистер Лео, я прошу прощенияSaid, if you let my feet upon solid groundСказал, что если ты позволишь моим ногам ступить на твердую землюI'll fight you close range, fifteen roundsЯ буду драться с тобой на близкой дистанции, пятнадцать раундовLeo got back to the square of the fightЛео вернулся на поле бояJo Jo took a leap and jumped... out of sightДжо Джо сделал рывок и прыгнул... скрылся из виду.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители