Kishore Kumar Hits

The Charlie Daniels Band - Drinkin' My Baby Goodbye - Live текст песни

Исполнитель: The Charlie Daniels Band

альбом: Live from Iraq

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Drinkin' My Baby Goodbye""Drinkin My Baby Goodbye"Sittin' on a bar stool actin' like a durn foolСижу на барном стуле и веду себя как последний дуракThat's what I'm a-doin' todayИменно этим я и занимаюсь сегодняSitting' her drinkin' tryin' to keep from thinkin'Сажаю ее пить, пытаясь не думать оI'm a boozin' my troubles awayЯ прогоняю свои проблемы выпивкойWell now I couldn't make her stay, well doggone her anywayНу, теперь я не смог заставить ее остаться, ну и черт с ней в любом случае.She can't say that I didn't try.Она не может сказать, что я не пытался.Pour me another one, I'm finished with the other oneНалей мне еще, я закончил с другимI'm drinkin' my baby goodbye.Я пью "my baby goodbye".Everytime we disagreedКаждый раз, когда мы не соглашались,She was always askin' meОна всегда спрашивала меняAre you a man or a mouse?Ты мужчина или мышь?Now that she's goneТеперь, когда она ушлаShe probably thinks I'm homeОна, вероятно, думает, что я домаJust a mopin' around the houseПросто слоняюсь по домуShe probably thinks that she's the one thingОна, вероятно, думает, что она единственнаяI just couldn't get along withoutЯ просто не мог без этого обойтисьWell wouldn't it surprise her I got a sympathizerЧто ж, разве это не удивило бы ее, если бы у меня нашелся сочувствующийAs long as these bottles hold outПока держатся эти бутылкиSittin' on a bar stool actin' like a durn foolСижу на барном стуле и веду себя как последний дуракThat's what I'm a-doin' today.Вот чем я занимаюсь сегодня.Sitting' her drinkin' tryin' to keep from thinkin'Сажаю ее пить, пытаясь не думать о том, чтоI'm a boozin' my troubles away.Я выпиваю, чтобы избавиться от своих проблем.Well now I couldn't make her stay, well doggone her anywayНу, теперь я не мог заставить ее остаться, ну, в любом случае, я преследовал ееShe can't say that I didn't try.Она не может сказать, что я не пробовал.Pour me another one, I'm finished with the other oneНалей мне еще, я закончил со вторым.I'm drinkin' my baby goodbye.Я пью "Моя малышка на прощание".Every time I try to sit down and talk to herКаждый раз, когда я пытаюсь сесть и поговорить с ней.It always ends up in a fuss.Это всегда заканчивается скандалом.I tried to reason with her right up to the timeЯ пытался урезонить ее до того момента, какShe got on that Greyhound bus.Она села в автобус "Грейхаунд".It would be better if I could forget herБыло бы лучше, если бы я мог забыть ее.'Cause she sure forgot about me.Потому что она точно забыла обо мне.And if takes all night I'm gonna' do it rightИ если это займет всю ночь, я сделаю все правильно.I'm gonna' sit here till I can't see.Я буду сидеть здесь, пока не перестану видеть.Sittin' on a bar stool actin' like a durn foolСижу на барном стуле и веду себя как последний дурак.That's what I'm a-doin' todayВот чем я занимаюсь сегодняSitting' her drinkin' tryin' to keep from thinkin'Сажаю ее пить, пытаясь отвлечься от мыслейI'm a boozin' my troubles awayЯ отвлекаюсь от своих проблем выпивкойWell now I couldn't make her stay well doggone her anywayНу, теперь я все равно не смог бы заставить ее остаться, черт бы ее побралShe can't say that I didn't tryОна не может сказать, что я не пробовалPour me another one, I'm finished with the other oneНалей мне еще, я закончил с другим.I'm drinkin' my baby goodbyeЯ пью "Моя малышка" на прощание.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители