Kishore Kumar Hits

Mel McDaniel - You Can't Play the Blues (In an Air-Conditioned Room) текст песни

Исполнитель: Mel McDaniel

альбом: Legends & Pioneers - Live Vol.1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All my life I had to struggle paid some heavy duesВсю свою жизнь я боролся платил большие взносыSqueakin' out a livin' playin' these here bluesЗарабатывал на жизнь, играя эти вот блюзыThen one day my music made me a millionaireИ однажды моя музыка сделала меня миллионеромI bought a big ole mansion with central heat and airЯ купил большой старый особняк с центральным отоплением и кондиционированиемNow I got more money than I know how to useТеперь у меня больше денег, чем я умею использоватьGot everything a man could want but I ain't got the bluesУ меня есть все, что может пожелать мужчина, но у меня нет тоскиSuccess for me can only lead to my impending doomУспех для меня может привести только к моей неминуемой гибелиCause you can't play the blues in an air conditioned room y'allПотому что вы все не сможете играть блюз в комнате с кондиционером.Now I was doin' better with a smaller piece of pieТеперь у меня получалось лучше с меньшим куском пирогаWith all my fame and fortune I came down in the fireСо всей моей славой и состоянием я сгорел в огнеI lost the inspiration that came natural at the startЯ потерял вдохновение, которое пришло естественным в началеI'll have to hire a mean ole woman just to break my heartМне придется нанять подлую женщину только для того, чтобы она разбила мне сердце.Now my life's too easy I think I'm gettin' softТеперь моя жизнь слишком легка, я думаю, я становлюсь мягчеI used to play the blues all day but now I just play golfРаньше я весь день играл блюз, но теперь я просто играю в гольфNow all my fame has rearranged my life and changed my tuneТеперь вся моя слава перевернула мою жизнь и изменила мою мелодиюCause you can't play the blues in an air conditioned roomПотому что ты не можешь играть блюз в комнате с кондиционером.Now you might think I'm crazy and you might think I'm strangeТеперь вы можете подумать, что я сумасшедший, и вы можете подумать, что я странныйBut first thing in the mornin' I'm gonna make a changeНо первым делом утром я собираюсь что-то изменитьI'll throw away my money I'll move back to the shackЯ выброшу свои деньги, я вернусь в лачугу.I'll do what ever I gotta do to get the feelin' backЯ сделаю все, что в моих силах, чтобы вернуть прежние ощущения.I know I'll be feelin' better with nothin' left to loseЯ знаю, мне будет лучше, когда нечего будет терятьCause when times were bad the less I had the better I played the bluesПотому что в плохие времена чем меньше у меня было, тем лучше я играл блюзI'll buy myself some tollgate wine and howl up at the moonЯ куплю себе немного платного вина и буду выть на лунуCause you can't play the blues in an air conditioned roomПотому что ты не можешь играть блюз в комнате с кондиционером.If I should die tomorrow you can write it on my tombЕсли я умру завтра, вы можете написать это на моей могилеSay he couldn't play the blues in an air conditioned room y'allСкажите, что он не мог играть блюз в комнате с кондиционером, вы все.Whoa whoa oh y'allЭй, эй, вы все

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители