Kishore Kumar Hits

Turnpike Troubadours - Evangeline текст песни

Исполнитель: Turnpike Troubadours

альбом: Diamonds & Gasoline

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Looking back, well I see youОглядываясь назад, я вижу тебяWith eyes that shouldn't be so blueС глазами, которые не должны были быть такими голубымиClearer than the calm before the rain.Яснее, чем затишье перед дождем.So alive it wasn't fairТакой живой, что это было несправедливоTo live without a single prayerЖить без единой молитвыI loved you and you felt for me the sameЯ любил тебя, и ты чувствовала ко мне то же самоеSo beautiful that words can not define,Так прекрасно, что словами не описать,Sweeter than the Lord's communion wine.Слаще, чем вино причастия Господня.Evangeine, can't you see I'm sorry?Эванджин, разве ты не видишь, что мне жаль?Can't you hear my tearsРазве ты не слышишь моих слезRinging through the night?Звенящих в ночи?I wait in Hell between these bedsheets,Я жду в аду под этими простынями.,And pray to God for morning light.И молись Богу об утреннем свете.And winter came and blood ran coldИ пришла зима, и кровь застыла в жилах.As ever present sleet and snowКак всегда, шел мокрый снег.Outside obeyed a somber window pane.Снаружи темнело оконное стекло.And this house would never be our home,И этот дом никогда не станет нашим домом,Oh hand in hand we walked aloneО, рука об руку, мы шли одни.I thought the sunЯ думал, солнцеWould never shine again.Больше никогда не засияет.And the oldest violin could never whine,И самая старая скрипка никогда не смогла бы заскулить,A melody as sorrowful as mine.Мелодия столь же печальная, как моя.Evangeline, can't you see I'm sorry?Эванджелина, разве ты не видишь, что мне жаль?Can't you hear my tearsРазве ты не слышишь моих слезRinging through the night?Звонит всю ночь?I wait in Hell between these bedsheetsЯ жду в аду под этими простынямиAnd pray to God for morning light.И молюсь Богу об утреннем свете.And now I've seen your faceИ теперь я увидел твое лицо.A thousand times,Тысячу раз,Nightmares running through my mindКошмары проносились в моей головеIt hurts, just to pretendБольно даже притворятьсяBut the Devil fell, and so have I,Но Дьявол пал, и я тоже,From perfect grace your face to skyОт совершенной грации твое лицо обращено к небуI never thought a love like this would end.Я никогда не думал, что такая любовь закончится.Now your wordsТеперь твои словаThey cut right through me like a knifeОни режут меня насквозь, как нож.Well I gave my loveЧто ж, я отдал свою любовьAnd now I take my lifeА теперь я забираю свою жизньEvangeline, can't you see I'm sorry?Эванджелин, разве ты не видишь, что мне жаль?Can't you hear my tearsРазве ты не слышишь моих слезRinging through the night?Звонит всю ночь?I wait in Hell between these bedsheetsЯ жду в аду между этими простынямиAnd pray to God for morning light.И молюсь Богу о утреннем свете.I wait in Hell between these bedsheets And pray to God for morning light.Я жду в аду между этими простынями И молюсь Богу об утреннем свете.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители