Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm a stone's throw from the millЯ в двух шагах от мельницыAnd I'm a good walk to the riverИ я хорошо прогулялся до рекиMy workin' day is overМой рабочий день закончилсяWe'll go swim our cares awayЧто ж, пойдем, искупаемся от наших забот.Put your toes down in the waterОпусти пальцы ног в водуAnd a smile across your faceИ улыбнись мне на лицеAnd tell me that you love meИ скажи, что любишь меняLovely Lady MayПрекрасная леди МэйNow I ain't the sharpest chiselТеперь я не самая острая стамескаThat your hands have ever heldКоторую когда-либо держали твои рукиBut darlin' I could love you wellНо, дорогая, я мог бы любить тебя крепко'Til the roll is called on highПока не начнется заварушкаI've seen my share of troubleЯ видел свою долю неприятностейAnd I've held my weight in shameИ я выдержал свой вес со стыдомBut I'm baptized in your nameНо я крещен в твое имяLovely Lady MayПрекрасная леди Мэй♪♪Lord, the wind can leave you shiverin'Господи, ветер может заставить тебя дрожатьAs it waltzes or it leavesКогда он танцует вальс или уходит прочьIt's been rushin' through my timberОн проносится сквозь мой лес.'Til your love brought on the springПока твоя любовь не принесла веснуNow the mountains all are blushin'Теперь все горы покраснелиAnd they don't know what to sayИ они не знают, что сказать'Cept a good long line of praisesКроме длинной череды похвалFor my lovely Lady MayПосвящается моей прекрасной леди МэйNow I ain't the toughest hickoryТеперь я не самый крепкий орешникThat your ax has ever felledКоторого когда-либо рубил твой топорBut I'm a hickory just as wellНо я тоже орешник.I'm a hickory all the sameЯ все тот же гикори.I came crashin' through the forestЯ ломился через лес.As you cut my roots awayКогда ты обрезал мои корни.And I fell a good long waysИ я долго падал.For my lovely Lady MayДля моей прекрасной Леди Мэй