Kishore Kumar Hits

Elvis Presley - All Shook Up текст песни

Исполнитель: Elvis Presley

альбом: Elvis 30 #1 Hits (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, well, a-bless my soul, but what's wrong with me?Что ж, благослови мою душу, но что со мной не так?I'm itchin' like a man on a fuzzy treeЯ чешусь, как человек на пушистом дереве.My friends say I'm actin' wild as a bugМои друзья говорят, что я веду себя дико, как жук.I'm in loveЯ влюблен.I'm all shook upЯ вся трясусьMm-mm, yeah, yeah, yeahМм-мм, да, да, даOh, well, my hands are shaky, and my knees are weakО, ну, мои руки дрожат, а колени слабыеI can't seem to stand on my own two feetКажется, я не могу стоять на своих ногахWho do you thank when you have such luck?Кого ты благодаришь, когда тебе так везет?I'm in loveЯ влюбленI'm all shook upЯ весь потрясенMm-mm, yeah, yeah, yeahМм-мм, да, да, даWell, please, don't ask me what's upon my mindЧто ж, пожалуйста, не спрашивай меня, что у меня на умеI'm a little mixed up, but I feel fineЯ немного сбит с толку, но чувствую себя прекрасноWhen I'm near the girl that I love bestКогда я рядом с девушкой, которую люблю больше всего на светеMy heart beats, so it scares me to deathМое сердце бьется так, что это пугает меня до смертиWhen she touched my hand, what a chill I gotКогда она коснулась моей руки, меня пробрал озноб.Her lips are like a volcano that's hotЕе губы как горячий вулкан.I'm proud to say that she's my buttercupЯ с гордостью могу сказать, что она мой лютик.I'm in loveЯ влюблен.I'm all shook upЯ вся трясусьMm-mm, yeah, yeah, yeahМм-мм, да, да, даMy tongue gets tied when I try to speakМой язык заплетается, когда я пытаюсь заговоритьMy insides shake like a leaf on a treeМои внутренности дрожат, как лист на деревеThere's only one cure for this body of mineЕсть только одно лекарство от моего телаThat's to have that girl that I love so fineЭто быть с девушкой, которую я так люблю.When she touched my hand, a-what a chill I gotКогда она коснулась моей руки, у меня по спине пробежал холодок.Her lips are like a volcano that's hotЕе губы как горячий вулкан.I'm proud to say that she's my buttercupЯ с гордостью могу сказать, что она мой лютикI'm in loveЯ влюбленI'm all shook upЯ весь потрясенMm-mm, yeah, yeah, yeahМм-мм, да, да, даMm-mm, yeah, yeah, I'm all shook upМм-мм, да, да, я вся потрясена

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители