Kishore Kumar Hits

Elvin Bishop - Can't Even Do Wrong Right текст песни

Исполнитель: Elvin Bishop

альбом: Can't Even Do Wrong Right

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know a cat by the name of Maurice.Я знаю кота по имени Морис.He's all the time runnin' from the police.Он все время убегает от полиции.Every time you see him, he's up to some old dirty trick,Каждый раз, когда ты его видишь, он замышляет какую-нибудь старую пакость,And he's got the nerve to think he's slick,И у него хватает наглости думать, что он ловкий,But he ain't. He messes up every time.Но это не так. Он каждый раз все портит.To tell you the truth, the dude can't even do wrong right.По правде говоря, этот чувак даже не может правильно поступить неправильно.Maurice took a notion to rip off the house down the street.Морису пришла в голову идея ограбить дом дальше по улице.Heard they had a whole lot of real good weed.Слышал, у них была целая куча по-настоящему хорошей травки.He snuck around back and made it in the house okay, and heОн прокрался через задний двор и благополучно проник в дом, и онLocated the stash and he rolled up a jay.Нашел тайник и поймал сойку.He got high and hungry, wanted somethin' to eat.Он обкурился и проголодался, захотелось чего-нибудь поесть.Went in the kitchen and ate up every damn thing he could see.Пошел на кухню и съел все, что только смог увидеть.But, man, between the food and the weed,Но, чувак, между едой и травкой,He lay down on the couch and he went to sleep.Он лег на диван и заснул.He got caught in the middle of the night.Его застукали посреди ночи.Oh, ain't it a shame? The dude can't even do wrong right.О, разве это не позор? Чувак даже не может правильно поступить неправильно.Got him a new car, went out to celebrate.Купил ему новую машину, поехал праздновать.Got hung up at the bar and started runnin' late.Задержался в баре и начал опаздывать.Jumped back in his car and started to roll.Запрыгнул обратно в машину и тронулся с места.Said, "Hundred miles an hour! Woo! Look at me go!"Сказал: "Сто миль в час! Ууу! Посмотри, как я ухожу!"Thought he had everything under control.Думал, у него все под контролем.I'm talkin' Highway Patrol.Я говорю о дорожном патруле.He got caught in the middle of the night.Его поймали посреди ночи.Oh, Lord have mercy! The dude can't even do wrong right.О, Господи, помилуй! Чувак даже не может правильно поступить неправильно.Maurice was a dog, tryin' to cheat on his wife.Морис был псом, пытавшимся изменить своей жене.He said, "I believe I'll get me somethin' on the side."Он сказал: "Думаю, я найду себе что-нибудь на стороне".Found him a woman, way across town.Нашла ему женщину на другом конце города.He said, "I'll be real cool this time and keep it on the low down."Он сказал: "На этот раз я буду по-настоящему спокоен и буду вести себя потише".Thought he had her fooled; he was doin' all right,Думал, что одурачил ее; у него все было в порядке.,But what goes on in the dark will surely come to light.Но то, что происходит в темноте, обязательно всплывет на свет.He got caught in the middle of the nightЕго поймали посреди ночи.Ah, what did I tell ya? The dude can't even do wrong right.Ах, что я тебе говорил? Чувак даже не может правильно поступить неправильно.No, can't do wrong right.Нет, нельзя поступать неправильно правильно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители