Kishore Kumar Hits

Hank Williams - First Year Blues текст песни

Исполнитель: Hank Williams

альбом: The Ultimate Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now I've been married about six monthsЯ женат уже около полугодаOnly six months you seeПонимаете, всего шесть месяцевThe first three months was all okayПервые три месяца все было в порядкеThe last three is killin' meПоследние три меня убиваютMy wife began to hissin', she cut down on her kissin'Моя жена начала шипеть, она прекратила свои поцелуиAnd then she failed to shine my shoesА потом она перестала чистить мою обувьMy shirts became wrinkledМои рубашки помялисьMy pants with dirt were sprinkledМои брюки были забрызганы грязьюAnd I took the first year bluesИ я послушал "блюз первого года"Well then she started naggin'Ну, а потом она начала ворчатьShe left the sink a'saggin'Она оставила раковину в покоеWith dishes piled up highС высокой кучей посудыNo food upon the table, she said, "If I get ableНа столе не было еды, она сказала: "Если я смогу,I cook something bye and bye"Я приготовлю что-нибудь вкусненькое"Then I began to wonder, if I had made a blunderПотом я начал задаваться вопросом, не совершил ли я грубую ошибкуWhen I said, "I do", she must have read my thinkin'Когда я сказал "да", она, должно быть, прочитала мои мысли.Her eyes began to blinkin' and that gal broke in toЕе глаза начали моргать, и эта девчонка вмешалась:Well I heard the dishes crashin'Ну, я услышала звон посуды.And I began to dashin'И я начала убегать.Gettin' out of sightСкрываюсь из виду.For right there was my honeyПотому что прямо там была моя милаяOn who I'd spent my money, turnin' into dynamiteНа кого я потратил свои деньги, превратив их в динамитThen after she'd exploded, her meanness all unloadedЗатем, после того как она взорвалась, вся ее подлость выплеснулась наружуAnd things began to simmer downИ все начало утихатьI found myself a'bleedin' and very much a'needin'Я обнаружил, что могу справиться, и очень сильно нуждаюсь в этом.Of stitches taken all aroundСо всех сторон наложили швы.Well then she started cryin', I felt myself a'sighin'Ну, а потом она начала плакать, я почувствовал, что умираю.And then I took her in my armsИ тогда я обнял ееI was afraid to scold her, so I just gently told herЯ боялся ругать ее, поэтому я просто мягко сказал ей об этомShe didn't do a bit of harmОна не причинила ни малейшего вредаNow the first six months is over and I am much the olderТеперь первые шесть месяцев прошли, и я намного старшеAnd experienced with a wifeИ у меня есть опыт обращения с женойIf I can take the next six, my friends all say I'll be fixedЕсли я выдержу следующие шесть, все мои друзья говорят, что я исправлюсьTo take it the rest of my lifeБуду терпеть это всю оставшуюся жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители