Kishore Kumar Hits

Hank Williams - Please Make Up Your Mind - Single Version текст песни

Исполнитель: Hank Williams

альбом: Turn Back The Years - The Essential Hank Williams Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I agree with you baby it makes you mad and when I don't it makes you sadКогда я соглашаюсь с тобой, детка, это сводит тебя с ума, а когда я не соглашаюсь, тебе становится грустноWhen I argue back you pack and leave and when I don't you pout in grieveКогда я спорю в ответ, ты собираешь вещи и уходишь, а когда я не соглашаюсь, ты обижаешьсяThere just ain't nobody knows what I go throughПросто никто не знает, через что я прохожу.Will you please make up your mind what you want me to doНе могли бы вы, пожалуйста, решить, чего вы от меня хотитеYou say get out and I'd better stay goneТы говоришь убирайся, а мне лучше держаться подальшеThen you have a big policeman drag me back homeЗатем ты приказываешь здоровенному полицейскому оттащить меня домойYou holler good and loud put him in the calabooseТы кричишь во все горло и сажаешь его в каталажкуThen you cry and ask the judge won't you please turn him looseПотом ты плачешь и просишь судью, пожалуйста, отпусти егоThe good Lord only knows what I go throughОдин Господь знает, через что я прохожу.Will you please make up your mind what you want me to doПожалуйста, прими решение, чего ты от меня хочешь.My life with you baby has been one hard knockМоя жизнь с тобой, детка, была одним тяжелым ударом.Lord my head looks like an old chop blockГосподи, моя голова похожа на старую отбивнуюAnd I'll tell you right now honey that ain't allИ я скажу тебе прямо сейчас, милая, это еще не всеYou done kicked me till I feel like a used footballТы пинала меня до тех пор, пока я не почувствовал себя использованным футбольным мячомThere just ain't nobody knows what I go throughПросто никто не знает, через что мне пришлось пройтиWill you please make up your mind what you want me to doПожалуйста, определись, чего ты от меня хочешьYou knock me down and then you pick me upТы сбиваешь меня с ног, а потом поднимаешь на рукиHoney do you have to love so doggone roughМилая, неужели тебе обязательно любить так чертовски грубоI wish to my soul you'd slow down the paceЯ всей душой желаю, чтобы ты сбавила темпCause I tell you right now the hide's gettin' sca'ceПотому что я говорю тебе прямо сейчас, что шкуры начинают чесатьсяThere just ain't nobody knows what I go throughНикто не знает, через что я прохожу.Will you please make up your mind what you want me to doПожалуйста, определись, чего ты от меня хочешь.Why when I married you, you were such a meek little thingПочему, когда я женился на тебе, ты была такой кроткой малышкой.But honey among tigers you'd be queenНо, милая, среди тигров ты была бы королевой.If a poor little rabbit had you on his sideЕсли бы ты был на стороне бедного маленького кроликаEvery hound in the country would crawl off and hideКаждая собака в стране уползла бы и спряталасьThere just ain't nobody knows what I go throughНикто не знает, через что мне пришлось пройтиWill you please make up your mindПожалуйста, прими решениеWhat in the confounded cat hair you want me to doЧто, во имя проклятой кошачьей шерсти, ты хочешь, чтобы я сделал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители