Kishore Kumar Hits

Jonathan Terrell - Little Bird текст песни

Исполнитель: Jonathan Terrell

альбом: Past the Lights of Town

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All I can do is look at you from the top of the stairsВсе, что я могу сделать, это смотреть на тебя с верхней площадки лестницыAnd watch the rain droplets over the tips of your hairИ наблюдать за каплями дождя на кончиках твоих волосYou're looking up at me, down the ridge of your noseТы смотришь на меня снизу вверх, с кончика своего носаNot a word to be said, not a stone to be thrownНи слова, которое можно было бы сказать, ни камня, который можно было бы броситьWe stand in perfect silenceМы стоим в полной тишине.I can feel the whole house shiftЯ чувствую, как меняется весь дом.As if the space in between us were in the belly of a shipКак будто пространство между нами было в брюхе корабля.She my precious cargo coming home from a long, long tripОна, мой драгоценный груз, возвращается домой из долгого, долгого путешествия.And I don't ask her where she beenИ я не спрашиваю ее, где она былаDon't ask her what she knowsНе спрашиваю, что она знаетJust as long as my little bird comes homeДо тех пор, пока моя маленькая птичка возвращается домойWell she's on again and off againЧто ж, она снова включается и выключаетсяCan't make up her mindНе может определитьсяThere will be flowers on my pillowНа моей подушке будут цветыAnd a note that says she needs some timeИ записка, в которой говорится, что ей нужно немного времениSo I suck it up and go to work, just like I always doПоэтому я смиряюсь и иду на работу, как всегдаWe used to lay on the leather sofaМы обычно лежали на кожаном диванеSmoking cigarettesКурили сигаретыAnd I would watch her paint for hoursИ я часами наблюдал, как она рисуетIt's the seconds I can't forgetЭти секунды я не могу забытьWe would make love in the morningsМы бы занимались любовью по утрамWith the sunlight in her eyes shining throughИ солнечный свет бил бы в ее глаза насквозьI hear a fluttering of wingsЯ слышу хлопанье крыльевAnd a door gently closeИ мягко закрывающуюся дверьAnd I feel it like a wind, that my little bird is flownИ я чувствую, как ветер уносит мою маленькую птичку.She hear me break down in the bathroomОна слышит, как я ломаюсь в ванной,And slide against the wallИ прижимаюсь к стене.She stand behind the door and I take a breathОна стоит за дверью, и я перевожу дыхание.And I don't care about the tearsИ мне плевать на слезыSoaked in the floor of stoneВпитавшиеся в каменный полJust as long as my little bird comes homeГлавное, чтобы моя маленькая птичка вернулась домой.♪♪Now you're standing in my doorway with the rain coming inИ вот ты стоишь в дверном проеме, а дождь льет вовсюAnd the tiny streams of water that connect at your chinИ крошечные струйки воды стекают тебе на подбородокThere's a pool at your feet, a small red suitcase in your handsУ твоих ног лужа, в твоих руках маленький красный чемоданчик.Open up your mouth to find the strength to speakОткрой свой рот, чтобы найти в себе силы заговоритьI put a finger to your lips, and say baby spend three weeksЯ прикладываю палец к твоим губам и говорю: "Детка, потрать три недели".And there's never ever a good excuse for a restless soulИ никогда не бывает хорошего оправдания для беспокойной души.So I hold her like a lover, but I hug her like a dadПоэтому я держу ее как возлюбленную, но я обнимаю ее как отец.She has to be the best thing that I've never hadОна должна быть лучшим, чего у меня никогда не былоAnd her eyes tell the storyИ ее глаза рассказывают историюAnd I feel it like a wind that my little bird is homeИ я чувствую, как дуновение ветра, что моя маленькая птичка домаYour eyes tell a story, in a perfect toneТвои глаза рассказывают историю идеальным тономAnd I feel it like a wind that my little bird is homeИ я чувствую, как дуновение ветра, что моя маленькая птичка домаYeah, I feel it in my heart that my little bird is homeДа, я сердцем чувствую, что моя маленькая птичка дома.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители