Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
This is a big birthday for Patrick, Courtney, so thank you for helping me co-host.Это важный день рождения Патрика, Кортни, так что спасибо, что помогла мне стать соведущей.Anything for you, Evelyn. You look to die for.Для тебя все, что угодно, Эвелин. За тебя, похоже, можно умереть.Thank you, Courtney.Спасибо, Кортни.I want blackened shark,Я хочу почерневшую акулу,Mahi mahi.Mahi mahi.Works so wellОчень хорошо работаетWith Isaac Mizrahi.С Айзеком Мизрахи.I'll have soda,Я выпью газировки.,And crème de menthe.And crème de menthe.Tastes so goodТакой вкусный!With Oscar de Laurenta.С Oscar de Laurenta.The ginger mango soy black bassЧерный окунь с имбирем, манго и соейCompliments the beige I will not touchДополняет бежевый, к которому я не притронусьA drop of red wineКапля красного винаDon't wanna ruin the Calvin Klein.Не хочу портить Calvin Klein.Chanel, Gaultier, or Giorgio ArmaniШанель, Готье или Джорджио АрманиMoschino, Alia, or Norma KamaliMoschino, Алия или Норма КамалиShould I rockДолжна ли я зажигатьThe Betsey JohnsonБетси ДжонсонOr stick with classicИли придерживаться классикиComme des GarçonComme des GarçonNo parachuteБез парашютаOr FiarucciИли FiarucciI'm with PradaЯ с PradaI'm with GucciЯ с GucciWhen one goes shoppingКогда идешь за покупкамиIt's best to take careЛучше всего быть осторожнымAs some of us knowКак некоторые из нас знаютYou are what you wear.Ты - это то, что ты носишь.I will try onЯ примерюThese Mod FrissonЭти модные вещиI think I'll goДумаю, я пойдуTo FerragamoК ФеррагамоI don't know ifЯ не знаю, еслиI'm such a fanИм такая фанаткаOf your purple suede Charles Jourdan.Твои фиолетовые замшевые Шарль Журдан.But let's be clear,Но давайте быть ясно,,There's nothing ironicTheres ничего иронияAbout our love ofО нашей любвиManolo Blahnik.Маноло Бланик.No, there's nothingНет, нет ничегоRemotely ironicДаже отдаленно ироничногоAbout our love ofВ нашей любви кManolo Blahnik.Маноло Бланику.Chanel, Gaultier, or Giorgio ArmaniШанель, Готье или Джорджио АрманиMoschino, Alia, or Norma KamaliМоскино, Алия или Норма КамалиShould I rockДолжна ли я зажигатьThe Betsey JohnsonБетси ДжонсонOr stick with classicИли придерживайтесь классикиComme des GarçonComme des GarçonIn a certain kind of neighborhoodВ определенном районеYou might get away with Vivian WestwoodТебе может сойти с рук Вивиан ВествудBut by von Furstenberg we swearНо мы клянемся фон Фюрстенбергом.It's a wrapЭто обертка.You are what you wear.Ты - это то, что ты носишь.Hello?Алло?Hi, Evelyn? I have Patrick for you.Привет, Эвелин? У меня есть для тебя Патрик.Patrick, are you getting excited, birthday boy? Now, listen, your brother and motherПатрик, ты волнуешься, именинник? Теперь послушай, твои брат и матьAre already here - she won't take off her sunglasses, she refuses to say anythingМы уже здесь, - она не снимает солнцезащитных очков, отказывается что-либо говорить.- I'm worried she hates me, Patrick.- Я волнуюсь, что она ненавидит меня, Патрик.PB: No, she doesn't, she's just heavily medicated. Listen, can we add Paul Owen to the mix?ПБ: Нет, у нее ничего не получается, она просто сильно накачана лекарствами. Слушай, мы можем добавить Пола Оуэна в микс?What? Add who?Что? Кого добавить?PB: Paul. Owen. Read my lips: it's for work.ПБ: Пола. Оуэн. Читай по моим губам: это для работы.No, you are not screwing up my dinner party with your latest neurotic obsession.Нет, ты не испортишь мне званый ужин своей последней невротической навязчивой идеей.PB: He's coming, Evelyn! I invited him, it's my birthday dinner.ПБ: Он придет, Эвелин! Я пригласила его, это ужин в мой день рождения.I will not have an odd number at my table, Patrick! This isn't Brooklyn!Я не потерплю нечетного числа за своим столом, Патрик! Это не Бруклин!PB: Well, invite someone else. Can't Courtney bring Luis?ПБ: Хорошо, пригласи кого-нибудь еще. А Кортни не может привести Луиса?Luis is flying back from Phoenix tonight.Луис прилетает из Финикса сегодня вечером.Luis is unavailable.Луис недоступен.PB: Fuck sake, Evelyn, it doesn't matter. I'll bring Jean.ПБ: Черт возьми, Эвелин, это не имеет значения. Я приведу Джин.Jean, are you still on the line?Джин, ты все еще на линии?I am.Это я.PB: So, do you have plans tonight?ПБ: Итак, у тебя есть планы на вечер?No, nothing I couldn't change, but Patrick, look, I -Нет, ничего такого, что я не могла бы изменить, но Патрик, послушай, я -PB: Perfect, then you'll come to Evelyn's.ПБ: Отлично, тогда ты придешь в Evelyns.What do I wear?Что мне надеть?PB: What you have on is... Acceptable.ПБ: То, что на тебе есть... Приемлемо.What am I supposed to do?Что я должен делать?PB: Simple recon, Jean. Find out how a douchebag like Paul Owen managed to score the Fischer account.ПБ: Простая разведка, Джин. Выясни, как такому придурку, как Пол Оуэн, удалось забить гол Фишера.Chanel, Gaultier, or Giorgio ArmaniШанель, Готье или Джорджио АрманиMoschino, Alia, or Norma KamaliMoschino, Алия или Норма КамалиShould I rockДолжна ли я зажигатьThe Betsey JohnsonБетси ДжонсонOr stick with classicИли придерживаться классикиComme des GarçonComme des GarçonNo parachuteБез парашютаOr FiarucciИли FiarucciI'm with PradaЯ с PradaI'm with GucciЯ с GucciVersoni, Versace,Versoni, Versace,Which one is best?Какой из них лучше?The guys just buzz,Парни просто кайфуют,Do I look underdressed?Я выгляжу недостаточно одетой?
Поcмотреть все песни артиста