Nikki Clan - Dame Un Dia Mas ( Perfect ) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nikki Clan - Dame Un Dia Mas ( Perfect ) текст песни

Исполнитель: Nikki Clan

альбом: Nikki Clan (Re-Edicion)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OoooooooОоооооооAveces pasa que la relación ya no funciona (no es que falle)Иногда случается так, что отношения больше не складываются (не то чтобы они рушатся).Es que esa insegura la persona que amasДело в том, что этот неуверенный в себе человек, которого ты любишьO tal vez eres tu no lo seИли, может быть, это ты, я не знаюPero a mi se me a convertido en della buНо я превратилась в делла Бу, и мне было не по себе.Los te amos ya no sirven son desechadosТе, кто любит тебя, больше не служат, их выбрасываютLos insultos vuelanОскорбления летятY al final quedan lastimadosИ в конце концов они получают травмуDespues un beso lo cambia todoПосле поцелуя все меняетсяNo se resistenОни не сопротивляютсяPero luego regresan al comienzoНо затем они возвращаются к началуYa no se aguanta lo dominan los celosОн больше не может сдерживаться, им овладевает ревностьElОнSiente que solo el se encuentra por los suelosОн чувствует, что только он лежит на полу.ElОнSe queja y dice que ya no siente la mielОна жалуется и говорит, что больше не чувствует медаDe parte de su parejaОт вашего партнераY piensa que le asido infielИ он думает, что я помогаю ему в измене.El al instante se retracta confía en ellaОн мгновенно отказывается, доверяет ейPero aveces hay cosas queНо иногда есть вещи, которыеPor dentro lo matanВнутри они убивают егоY su orgullo esta de alfombraИ его гордость-ковер.Tiene tanto miedo de perder laОна так боится потерятьQue a llegado hasta celar la de su sombraКоторый дошел до того, что Селар увидел свою тень.Abrasame y dime que me amasОбними меня и скажи, что любишь меняRecuerda que aquí hay alguien que te amaПомни, что здесь есть кто-то, кто тебя любитQue da la vida por tiКоторый отдает жизнь за тебя.Cada maniana se levantaКаждая маньяна встает(Oooo)(Ооооо)Porque?Почему?Se rinde al tratar de ser tu duenioОн сдается, пытаясь быть твоим дуэтомAunque te ame solo en un sus sueniosДаже если я люблю тебя только в своих мечтах.Ya no se lo que me pasaЯ больше не знаю, что со мной не такMe pongo triste cuando me rechazaМне становится грустно, когда он отвергает меняPero me hace el mas feliz del mundo cuando ella me abrazaНо это делает меня самым счастливым в мире, когда она меня обнимаетY me preocupo (por ti)И я забочусь (о тебе).Mas de lo que te imaginasБольше, чем ты можешь себе представитьComo estasКак этиDonde estas y hasta por donde caminasГде ты находишься и как далеко ты идешьNo es que dudeНе то чтобы я сомневалсяIntente dejar de hacerloПопробуйте прекратить это делатьY no pude (nunca pude)И я не мог (никогда не мог)Hacer que me amaras (nunca pude)Заставить тебя полюбить меня (я никогда не мог)Y es que quiero complacerlaИ дело в том, что я хочу доставить ей удовольствиеAmarla por siempre quererlaЛюбить ее за то, что всегда хотел ееCon una sonrisa en la caraС улыбкой на лицеPor siempre verlaЧтобы всегда видеть ееQue nunca le falte amorПусть у него никогда не будет недостатка в любвиQue nunca le falte un besoПусть он никогда не пропустит ни одного поцелуяQue no le falte nadaПусть у него ничего не пропалоY que sea feliz en excesoИ пусть он будет чрезмерно счастливQue nunca lloren sus ojosПусть их глаза никогда не плачутNunca se sienta solaНикогда не сиди однаFrente a tus ojos esta una persona que tanto te valoraПеред твоими глазами человек, который так тебя ценитAbrasame y dime que me amasОбними меня и скажи, что любишь меняRecuerda que aquí hay alguien que te amaПомни, что здесь есть кто-то, кто тебя любитQue da la vida por tiКоторый отдает жизнь за тебя.Cada maniana se levantaКаждая маньяна встает(Oooo)(Ооооо)Porque?Почему?Se rinde al tratar de ser tu duenioОн сдается, пытаясь быть твоим дуэтомAunque te ame solo en sus sueniosДаже если он любит тебя только в своих мечтахY es que tus ojos ya no me ven como antesИ дело в том, что твои глаза больше не видят меня так, как раньше.No me abrazas no me besasТы не обнимаешь меня, ты не целуешь меня.Y estamos tan distantesИ мы так далеки друг от друга.Tu y yo tu y yoТы и я ты и яNo se que nos esta pasandoЯ не знаю, что с нами происходитTal vez sera que el amor se esta terminandoМожет быть, любовь закончится(Y yo) siempre pierdo contra el orgullo(И я) всегда проигрываю из-за гордости.A pesar de que sepa quemi corazón es tuyoДаже если я знаю, что мое сердце принадлежит тебе.Y no se aguantaИ это не выдерживаетY cae en la monotonía de las mismas discusionesИ впадает в однообразие одних и тех же дискуссийY problemas cada díaИ проблемы каждый деньYo podría(yo podria) intentar el recuperarte peroЯ мог бы(я мог бы) попытаться вернуть тебя, ноTambién necesito que ponga de tu parteМне также нужно, чтобы я принял твою сторонуQue yo(que yo)Что я (что я)No me doy por vencidoЯ не сдаюсь,Y ninguna adversidad con lo nuestro a podidoИ никакие невзгоды с нашей стороны не моглиY te amo (y te amo)И я люблю тебя (и я люблю тебя).No se si sientas lo que yoЯ не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я.Solo quiero que comprendasЯ просто хочу, чтобы ты понялQue de ti no me voyЧто от тебя я не уйдуLo eres todoТы - это всеY que mi corazón controlasИ что ты контролируешь мое сердце.Siempre estaré a tu ladoЯ всегда буду рядом с тобойY no te dejare solaИ я не оставлю тебя одну.

Поcмотреть все песни артиста