Paradise Fears - Advice - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paradise Fears - Advice текст песни

Исполнитель: Paradise Fears

альбом: Yours Truly

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm taking advice on love and how to make itЯ прислушиваюсь к советам о любви и о том, как ее создатьAnd I'm trying not to break itИ я стараюсь не разрушить ееBefore it even startsПрежде чем она даже начнетсяMy favorite distractionМое любимое развлечениеShe's making failure fashionОна делает модным провал.The cameras roll, we lose controlКамеры включаются, мы теряем контроль.Of where tonight will endНеизвестно, чем закончится сегодняшний вечер.We trade our confidencesМы обмениваемся нашей уверенностью.And lower our defensesИ ослабить нашу оборонуBut in the final sceneНо в финальной сценеI leave the screen to leave me wonderingЯ ухожу с экрана, чтобы задаться вопросомWhy do I get so bored,Почему мне становится так скучно,Why can't I just find a love that's worth the waitПочему я не могу просто найти любовь, которая стоит ожиданияInstead of wasting timeВместо того, чтобы тратить время впустуюWith every line rehearsed and every smile so fakeКаждая реплика отрепетирована, а каждая улыбка такая фальшиваяAnd in the end I leave much more than I takeИ в конце концов я оставляю гораздо больше, чем забираюAnd now I see that we can never beИ теперь я вижу, что мы никогда не сможем быть вместеI was breaking hearts and you were dashing dreamsЯ разбивал сердца, а ты разбивал мечтыNow I learned one thing:Теперь я понял одну вещь:That we don't believe the promises we keep (the promises we keep)Что мы не верим обещаниям, которые выполняем (обещаниям, которые мы выполняем)Here's what sins are made ofВот из чего состоят грехиShe cannot be persuadedЕе невозможно переубедитьI missed her heart a million timesЯ миллион раз промахивался мимо ее сердцаAnd God knows I have triedИ Бог свидетель, я пыталсяTo shoot her with an arrowВыстрелить в нее стрелойOf Cupid's own designСобственной конструкции КупидонаThe problem is I always miss and hit a passerbyПроблема в том, что я всегда промахиваюсь и попадаю в прохожегоWhy do I get so bored,Почему мне так скучно,Why can't I just find a love that's worth the waitПочему я не могу просто найти любовь, которая стоит ожиданияInstead of wasting timeВместо того, чтобы тратить время впустуюWith every line rehearsed and every smile so fakeКаждая реплика отрепетирована, а каждая улыбка такая фальшиваяAnd in the end I leave much more than I takeИ в конце концов я оставляю гораздо больше, чем забираюAnd now I see that we can never beИ теперь я вижу, что мы никогда не сможем быть вместеI was breaking hearts and you were dashing dreamsЯ разбивал сердца, а ты разбивал мечтыNow I learned one thing:Теперь я понял одну вещь:That we don't believe the promises we keepМы не верим обещаниям, которые держимShe's so aloneОна так одинокаShe's so aloneОна так одинока.It's taking everything in me to leaveМне нужно все, чтобы уйти.It's taking everything in me just to say your nameМне нужно все, чтобы просто произнести твое имя.It's a constant reminder to meЭто постоянное напоминание мнеThat I will never be whole againЧто я никогда больше не буду целойI'm taking advice on love and how to make it (make it)Я принимаю советы о любви и о том, как ее создать (make it)And I'm trying not to break it (break it)И я пытаюсь не разрушить ее (break it)Before it even startsЕще до того, как все начнетсяWhy do I get so bored,Почему мне становится так скучно,Why can't I just find a love that's worth the waitПочему я не могу просто найти любовь, которая стоит ожиданияInstead of wasting timeВместо того, чтобы тратить времяWith every line rehearsed and every smile so fakeС отрепетированной каждой репликой и такой фальшивой улыбкойAnd in the end I leave much more than I takeИ в конце концов я оставляю гораздо больше, чем забираюAnd now I see that we can never beИ теперь я вижу, что мы никогда не сможем быть вместеI was breaking hearts and you were dashing dreamsЯ разбивал сердца, а ты разрушал мечты.Now I learned one thing:Теперь я узнал одну вещь:That we don't believe the promises we keep (the promises we keep)Мы не верим обещаниям, которые выполняем (обещаниям, которые мы выполняем)

Поcмотреть все песни артиста