Paradise Fears - Last Breath - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paradise Fears - Last Breath текст песни

Исполнитель: Paradise Fears

альбом: Yours Truly

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

These tired eyes have been crying all along;В этих усталых глазах все время были слезы;They think that love is a bitter songОни думают, что любовь - это горькая песняAnd they think that we don't belongИ они думают, что нам не местоIn this world of what we created,В этом мире, который мы создали.,Of all we hold so safe and trueИз всего, что у нас есть, такое надежное и верноеI was the one who abandoned youЯ был единственным, кто бросил тебяAnd you think that's all I can doИ ты думаешь, это все, что я могу сделатьYour line's been drawnТвои границы подведеныI'll take this shot and aim it true,Я сделаю этот снимок и прицелюсь точно,Pick up the phone and call for you,Возьму трубку и позвоню тебе,I'll never get the nerve to say,У меня никогда не хватит духу сказать,"Are you with him, or are you with me?""Ты с ним или со мной?"I hope you find yourself,Я надеюсь, ты найдешь себя.,I hope you turn it all around,Я надеюсь, ты все изменишь.,I hope you're holding on to meЯ надеюсь, ты держишься за меня.Like it's the last breath you'll ever breatheКак будто это твой последний вздох в жизни.♪♪It's hard to think of the nights we shared,Тяжело думать о ночах, которые мы провели вместе,Breathing for two and gasping for air,Дыша за двоих и хватая ртом воздух,Choking on words I couldn't bareЗахлебываясь словами, которые я не мог произнести.And she walked away;И она ушла;All I did was stareВсе, что я сделал, было пялитьсяBecause I don't think she gets how,Потому что я не думаю, что она получает как,Just how much I need her touchПросто сколько мне нужно ее трогатьI would bleed for half as muchЯ бы пролил крови вдвое меньшеBut I'll never tell,Но я никогда не скажу,No, I never willНет, я никогда не скажуOur lines are crossedНаши границы пересеклисьI'll take this shot and aim it true,Я сделаю этот снимок и прицелюсь точно,Pick up the phone and call for you,Возьму трубку и позвоню тебе,I'll never get the nerve to say,У меня никогда не хватит духу сказать,"Are you with him, or are you with me?""Ты с ним или со мной?"I hope you find yourself,Я надеюсь, ты найдешь себя.,I hope you turn it all around,Я надеюсь, ты все изменишь.,I hope you're holding on to meЯ надеюсь, ты держишься за меня.Like it's the last breath you'll ever breatheКак будто это твой последний вздох в жизни.I guess it's our little secret,Я думаю, это наш маленький секрет,And you're just praying I keep itИ ты просто молишься, чтобы я сохранил егоBut how long will you leave these pages unturned;Но как долго ты будешь оставлять эти страницы не перевернутыми;You keep playing with fire, baby one day you'll get burnedТы продолжаешь играть с огнем, детка, однажды ты обожжешьсяCan you promise me one thing?Ты можешь пообещать мне одну вещь?Let's make this count for somethingДавай сделаем так, чтобы это хоть что-то значило.You were holding me up, then dropped me to the floorТы поддерживал меня, а потом бросил на пол.First you show me your heart, then you show me the doorСначала ты показываешь мне свое сердце, а потом указываешь на дверь.I'll take this shot and aim it true,Я сделаю этот снимок и прицелюсь точно,Pick up the phone and call for you,Возьму трубку и позвоню тебе,I'll never get the nerve to say,У меня никогда не хватит духу сказать,"Are you with him, or are you with me?""Ты с ним или со мной?"I hope you find yourself,Я надеюсь, ты найдешь себя.,I hope you turn it all around,Я надеюсь, ты все изменишь.,I hope you're holding on to meЯ надеюсь, ты держишься за меня.Like it's the last breath you'll ever breatheКак будто это твой последний вздох в жизни.Like it's the last breath you'll ever breatheКак будто это твой последний вздох в жизниMake this the last breath you'll everСделай так, чтобы это был твой последний вздох в жизни

Поcмотреть все песни артиста