Kishore Kumar Hits

Cherie Call - Believe текст песни

Исполнитель: Cherie Call

альбом: He Gives Flowers to Everyone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been there and I've seen with those eyesЯ был там и видел эти глазаGreen with envy, dark with angerЗеленые от зависти, темные от гневаOr just plain blueИли просто голубыеAnd I know the last thing you really want to hearИ я знаю, что последнее, что ты действительно хочешь услышатьIs just what I'm about to tell youЭто как раз то, что я собираюсь тебе сказатьBut you have to hear the truthНо ты должен услышать правдуI know it's stylish to be cynical these daysЯ знаю, что в наши дни быть циничным модноSo there's only one thing left to doТак что остается только одноBelieveВерьтеSometimes traffic lights are green,Иногда светофоры горят зеленым светом,Sometimes people keep their wordИногда люди держат свое словоIn spite of everything you've heard, it's true thatНесмотря на все, что вы слышали, это правда, чтоSometimes nice guys finish first,Иногда славные парни заканчивают первыми,Sometimes true love really lastsИногда настоящая любовь действительно длится вечноSometimes all the world can changeИногда весь мир может изменитьсяIf only you believeЕсли только ты поверишьStill you say the phone rings every time you want to take a bathТы все еще говоришь, что телефон звонит каждый раз, когда ты хочешь принять ваннуOr take a nap, or you just need peaceИли вздремнуть, или тебе просто нужен покойBut tell me this, did you really want to beНо скажи мне вот что, ты действительно хотел бытьSo all alone as you are now?Таким одиноким, как сейчас?Don't you need a friend who knowsРазве тебе не нужен друг, который знаетIt's in the way you see the glassЭто то, как ты видишь стаканOnce you know that it's half full, it overflowsКак только ты понимаешь, что он наполовину полон, он переливается через крайEvery time that youКаждый раз, когда тыBelieveВерьтеSometimes Christmases are white,Иногда Рождество бывает белым,Sometimes wedding days are clearИногда дни свадьбы ясныеSometimes rain falls right on timeИногда дождь идет как раз вовремяTo wash away your tearsЧтобы смыть твои слезыSometimes cornfields touch the sky,Иногда кукурузные поля касаются неба,Sometimes sunsets make you cryИногда закаты заставляют тебя плакатьSometimes you see what Jesus seesИногда ты видишь то, что видит ИисусWhen you look in the mirrorКогда ты смотришься в зеркалоAnd love isn't something that is just for everyone elseИ любовь - это не то, что предназначено только для всех остальныхIt's for youЭто для тебяBelieve what I say is trueПоверь, то, что я говорю, правдаIn spite of all the ways you feel right nowНесмотря на все то, что ты чувствуешь прямо сейчасYou've got to find out some way somehow toТы должен найти какой-то способ, чтобыBelieveПоверитьSometimes the good live long,Иногда хорошие живут долго,Sometimes kindness reaches farИногда доброта простирается далекоSometimes you hear your favorite songИногда ты слышишь свою любимую песнюRight when you get in the carПрямо когда садишься в машинуYou don't have to move the skyТебе не нужно переворачивать небоBut you can chase the clouds awayНо ты можешь разогнать тучиYou don't have to change the world,Тебе не обязательно менять мир,But you might do it anywayНо ты все равно можешь это сделатьBelieveВерьBelieve sometimes nice guys finish firstПоверьте, иногда хорошие парни заканчивают первымиYou don't have to change the world,Вам не обязательно менять мир,But you might do it anywayНо вы все равно можете это сделать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители