Kishore Kumar Hits

Cherie Call - Family Tree текст песни

Исполнитель: Cherie Call

альбом: Beneath These Stars

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She still remembers the way her heart brokeОна до сих пор помнит, как разбилось ее сердцеOn the day that she watched him drive awayВ тот день, когда она смотрела, как он уезжает.How the tears felt and how the wind blew and tore the branches from a tree, near the drivewayКакие были слезы, и как дул ветер, срывая ветки с дерева у дороги.And she didnt think shed make it through the dayИ она не думала, что переживет этот деньSometimes all she could think to do was prayИногда все, о чем она могла думать, это молитьсяThat god would tend the brokenЧтобы бог позаботился о сломанныхBranches of this treeВетвях этого дереваSo as the years went by, her children still would seeЧтобы по прошествии лет ее дети все еще виделиThat their love is a circle even with this missing pieceЧто их любовь - это круг, даже с этим недостающим фрагментомIf god could tend the broken branchesЕсли бы бог мог позаботиться о сломанных ветвяхOf this family treeЭтого семейного древаAnd as the years passed, that tree would hold strongИ по прошествии лет это древо было бы крепкимThrough every rainstorm it proved that it would stayНесмотря на каждый ливень, она доказывала, что это останется навсегдаThrough all the teardrops and all the ball gamesНесмотря на все слезы и все игры с мячомAnd all the every other weekends when the kids would go awayИ на все остальные выходные, когда дети уезжали из домаCuz she knows that their daddy loves them tooПотому что она знает, что их папа тоже их любитShe prays for strength to face the changes that they've all been going throughОна молится о силе противостоять переменам, через которые они все прошлиAnd God tends the broken branches of this treeИ Бог заботится о сломанных ветвях этого дереваAnd keeps his watchful eye on every tiny leafИ не спускает своего бдительного взгляда с каждого крошечного листикаAnd their love is a circle, ways that only God can seeИ их любовь - это круг, пути, которые может видеть только Бог.As he tends the broken branches of this family treeПока он ухаживает за сломанными ветвями этого семейного древаAnd in the end, I don't know how it will all be sorted outИ в конце концов, я не знаю, как все это разрешитсяAll i know is that the circle won't be brokenВсе, что я знаю, это то, что круг не будет разорванThere will be hands to hold, and there will be love unfaintБудут руки, за которые можно держаться, и будет незамутненная любовь.And it will bridge the gaps between the things we can't explainИ это перекроет пропасти между вещами, которые мы не можем объяснитьBut in the meantime,Но тем временем,God will tend the broken branches of the treesБог позаботится о сломанных ветвях деревьевAnd as eternity goes on this will beИ по прошествии вечности это будетBecause our love is a circle, in this human familyПотому что наша любовь - это круг в этой человеческой семьеAnd god can mend the broken branchesИ бог может починить сломанные ветвиHe will tend the broken branchesОн позаботится о сломанных ветвяхBecause he loves all the branches of his family treeПотому что он любит все ветви своего генеалогического древаEndКонец

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители