Kishore Kumar Hits

Beardfish - Where the Rain Comes In текст песни

Исполнитель: Beardfish

альбом: Destined Solitaire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's no sound from whereОттуда не доносится ни звукаThe rain gets inИдет дождьI'd mend it but I don't knowЯ бы починил это, но я не знаюWhere to beginС чего начатьDrip-drop on the floor from the windowsillКапли на пол с подоконникаAll is stillВсе по-прежнемуA small dirty nest on the third floorМаленькое грязное гнездышко на третьем этажеOf an apartment building onмногоквартирного дома наLone street, opressionvilleЛоун-стрит, Опрессион-ВилльThere's alway music in the airВ воздухе всегда витает музыкаBut time stands stillНо время остановилосьIn this old building nothing is safeВ этом старом здании ничто не безопасноI always go for a smoke once or twiceЯ всегда хожу покурить раз или дваOn the balcony each dayНа балкон каждый деньBut today the antiqueНо сегодня старинныйReinforcement bar carvedАрматурный брус с резьбойSo I fell... six metres to the ground...И я упал... шесть метров до земли...I lost my breathУ меня перехватило дыхание.All is stillВсе по-прежнемуThe sky is big and blue, almost surrealНебо большое и синее, почти сюрреалистичное.But deep space is always black on my TVНо глубокий космос на моем телевизоре всегда черный.It's supposed to be out thereОн должен быть где-то там.Behind all that blue shimmer somewhere...Где-то за всем этим голубым мерцанием...(Twinkle, twinkle - you twinkle light)(Мерцай, мерцай - ты мерцаешь светом)In my hospital bedНа моей больничной койкеI'm riding out the inner turmoilЯ справляюсь с внутренним смятением.Of a drug cocktail the white-coats gave meИз лекарственного коктейля Белый-пальто мне далI realize I'm in severe needЯ понимаю, что я суровая необходимостьOf a new sheriff up northНовый шериф северGotta get those priorities straight, man...Надо сделать те приоритеты, человек...Can't be fooling around any longer, man!Хватит валять дурака, чувак!You're not 20 years old any more...Тебе уже не 20 лет...... should I quit smoking perhaps?... может быть, мне бросить курить?And maybe I could get my hands on one ofИ, может быть, я мог бы заполучить в свои руки одну изThose things that keep people occupied.Те вещи, которые отвлекают людей.Whaddaya call'em... - you mean jobs?Что ты называешь ... - ты имеешь в виду работу?- Yeah, jobs, that's it, a daytime job!- Да, работа, вот именно, дневная работа!I'm done with this bullshit!Я завязал с этим дерьмом!I'm playing, but nobody's paying...Я играю, но никто не платит...Falling of balconies just becauseРушатся балконы просто потому, чтоI need a break from the music...Мне нужно отдохнуть от музыки...Well, here's the big break for you... I quitЧто ж, вот тебе большой перерыв... Я ухожу.When graced by deathУдостоенный смертиI stood the testЯ выдержал испытаниеFound that in this place where I restОбнаружил, что в этом месте, где я отдыхаюEverything is too stillВсе слишком тихоThe life that I've chosenЖизнь, которую я выбралI go to it like a duck to waterЯ иду к ней, как утка к воде.But beyound the horizon there's a big, big worldНо за горизонтом находится большой-пребольшой мирAnd I think I want to see it after all...И я думаю, что все-таки хочу его увидеть...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaipa

Исполнитель

IZZ

Исполнитель

Arena

Исполнитель

RPWL

Исполнитель