Ace of Base - Don't Turn Around - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ace of Base - Don't Turn Around текст песни

Исполнитель: Ace of Base

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I will surviveЯ выживуWithout youБез тебя♪♪Don't tell me that you wanna leaveНе говори мне, что ты хочешь уйти.(Oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh)(Оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу-оу)(Oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh)(Оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу-оу)If you wanna leaveЕсли ты хочешь уйтиI won't beg you to stayЯ не буду умолять тебя остатьсяAnd if you gotta go, darlingИ если тебе нужно идти, дорогаяMaybe it's better that wayМожет, так и лучше.I'm gonna be strongЯ буду сильным.I'm gonna do fineУ меня все будет хорошо.Don't worry about this heart of mineНе беспокойся о моем сердце(Just walk out that door)(Просто выйди за эту дверь)(See if I care)(Посмотри, волнует ли меня это)(Go on and go)(Иди дальше)But don't turn aroundНо не оборачивайся'Cause you're gonna see my heart breakingПотому что ты увидишь, как разбивается мое сердцеDon't turn aroundНе оборачивайсяI don't want you seeing me cryЯ не хочу, чтобы ты видел, как я плачу.Just walk awayПросто уходиIt's tearing me apart that you're leavingТо, что ты уходишь, разрывает меня на части.I'm letting you go-ooh-ohЯ отпускаю тебя-о-о-о!But I won't let you knowНо я не дам тебе знать.I won't let you knowЯ не дам тебе знать(Oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh)(О, оо-оо, оо-оо, оо-оо-оо)(Oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh)(Оо-оо, оо-оо, оо-оо, оо-оо-оо)I won't miss your arms around meЯ не буду скучать по твоим объятиям, обнимающим меняHolding me tight (holding me tight)Держи меня крепко (держи меня крепко)And if you ever think about meИ если ты когда-нибудь подумаешь обо мнеJust know that I'll be alright (I'll be alright)Просто знай, что со мной все будет в порядке (со мной все будет в порядке)I'm gonna be strongЯ буду сильным.I'm gonna do fineУ меня все будет хорошоDon't worry about this heart of mineНе беспокойся о моем сердце(I know I'll survive)(Я знаю, что выживу)(I'll make it through)(Я справлюсь)(I'll even learn to live without you)(Я даже научусь жить без тебя)Don't turn aroundНе оборачивайся'Cause you're gonna see my heart breakingПотому что ты увидишь, как мое сердце разобьетсяDon't turn aroundНе оборачивайсяI don't want you seeing me cryЯ не хочу, чтобы ты видел, как я плачуJust walk awayПросто уходи.It's tearing me apart that you're leavingТо, что ты уходишь, разрывает меня на части.I'm letting you go-ooh-ohЯ отпускаю тебя.But I won't let you knowНо я не дам тебе знать.I wish I could scream out loudЯ хотел бы громко закричать.That I love youЧто я люблю тебя.I wish I could say to you don't go-oh-oh-ooh-ohЯ хотел бы сказать тебе: "не уходи".As he walks away he feels the pain getting strongКогда он уходит, он чувствует, как боль становится сильнееPeople in your life they don't know what's going onЛюди в твоей жизни не знают, что происходитToo proud to turn aroundСлишком горды, чтобы обернутьсяHe's goneОн ушелDon't turn aroundНе оборачивайся'Cause you're gonna see my heart breakingПотому что ты увидишь, как разбивается мое сердцеDon't turn aroundНе оборачивайсяI don't want you seeing me cryЯ не хочу, чтобы ты видел, как я плачу.Just walk awayПросто уходи.It's tearing me apart that you're leavingТо, что ты уходишь, разрывает меня на части.I'm letting you go-ooh-ohЯ отпускаю тебя.Baby, don't turn aroundДетка, не оборачивайся.(Oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh)(О, оо-оо, оо-оо, оо-оо-оо)Don't turn aroundНе оборачивайся(Oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh)(Оо, оо-оо, оо-оо, оо-оо-оо)(Just walk away) just walk away(Просто уходи) просто уходи(Oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh)(О, оо-оо, оо-оо, оо-оо-оо)It's tearing me apart that you're leavingТо, что ты уходишь, разрывает меня на части.I'm letting you goЯ отпускаю тебя.Don't turn aroundНе оборачивайся.(Oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh)(О, оо-оо, оо-оо, оо-оо-оо)(Don't turn around)(Не оборачивайся)(Oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh)(Оо-оо, оо-оо, оо-оо, оо-оо-оо)(Just walk away)(Просто уходи)(Oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh)(О, оо-о, оо-о, оо-о-о)

Поcмотреть все песни артиста