Ace of Base - All for You - Radio Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ace of Base - All for You - Radio Version текст песни

Исполнитель: Ace of Base

альбом: The Golden Ratio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Tout pour toi)(Tout pour toi)(Liaison dangereuse)(Liaison dangereuse)♪♪I tried to write you a love song, thought I couldЯ пытался написать тебе песню о любви, думал, что смогуSo far what I told you misunderstoodПока что ты неправильно понял то, что я сказал.It used to be so goodРаньше все было так хорошо.What went wrong with us?Что с нами пошло не так?I remember our night in MontparnasseЯ помню нашу ночь на МонпарнасеYou gave me a painting made of usТы подарил мне картину, сделанную из нас самихSo I cherish our momentsПоэтому я ценю наши моментыWhen we still were youngКогда мы все еще были молодыI won't give it up, can't you see I'm not strong enough?Я не откажусь от этого, разве ты не видишь, что я недостаточно силен?Oh, don't call my bluff a sunny, sunny dayО, не считай мой блеф солнечным днемI'm doin' it all for youЯ делаю все это ради тебяBut you're letting me down, you better turn aroundНо ты меня подводишь, тебе лучше отвернутьсяI'm doin' it all for youЯ делаю все это ради тебяAh, all for youАх, все для тебя(L'amour ou le neant)(Lamour ou le neant)Hand in hand on our journey, set for loveРука об руку в нашем путешествии, ради любвиYou and me against the world, never apartТы и я против всего мира, никогда не разлучаясь.So naive I could beТакой наивной я могла бытьI thought our love would lastЯ думала, наша любовь продлится долгоI won't give it up, can't you see I'm not strong enough?Я не откажусь от нее, разве ты не видишь, что я недостаточно сильна?Oh, don't call my bluff a sunny, sunny dayО, не считай мой блеф солнечным, солнечным днемI'm doin' it all for youЯ делаю все это ради тебяBut you're letting me down, you better turn aroundНо ты подводишь меня, тебе лучше отвернутьсяI'm doin' it all for youЯ делаю все это ради тебяAh, all for youАх, все ради тебяI'm doin' it all for youЯ делаю все это для тебяBut you're letting me down, you better turn aroundНо ты подводишь меня, тебе лучше отвернутьсяWhen I'm singing the blues for youКогда я пою блюз для тебяAh, all for youАх, все для тебяCome to me, honey, help me understandПриди ко мне, милая, помоги мне понятьAbout your feelings, about your plansЧто касается твоих чувств, твоих плановJust one more chance to hear my prayerПросто еще один шанс услышать мою молитвуAh, all for youАх, все для тебяAll for youВсе ради тебяI'm doin' it all for youЯ делаю все это ради тебяBut you're letting me down, you better turn aroundНо ты меня подводишь, тебе лучше отвернутьсяI'm doin' it all for youЯ делаю все это ради тебяAh, all for youАх, все ради тебя(All for you) I'm doin' it all for you (I would do the same tomorrow)(Все ради тебя) Я делаю все это ради тебя (я бы сделал то же самое завтра)(All for you) but you're letting me down(Все ради тебя) но ты меня подводишь(Without no regrets, no sorrow) you better turn around(Без сожалений, без печали) тебе лучше обернуться.(All for you) I'm doin' it all for you (I would do the same tomorrow)(Все для тебя) Я делаю все это для тебя (я бы сделал то же самое завтра)(All for you) ah (without no regrets, no sorrow), all for you(Все для тебя) ах (без сожалений, без печали), все для тебя(All for you, I would do the same tomorrow)(Все ради тебя, я бы сделал то же самое завтра)(All for you) ah, all for you(Все ради тебя) ах, все ради тебя

Поcмотреть все песни артиста