Nas - Once a Man, Twice a Child - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nas - Once a Man, Twice a Child текст песни

Исполнитель: Nas

альбом: King's Disease III

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you lucky you get oldЕсли тебе повезет, ты состаришьсяOld-timer told me (yeah)Старожил сказал мне (да)You ain't gon' be able to fuck the sameТы не сможешь трахаться так же, как раньшеDrink the same, hang out the same, I'm like-Пить так же, тусоваться так же, мне нравится-Once a man, twice a child, yeahОднажды мужчина, дважды ребенок, даOnce a man, twice a childОднажды мужчина, дважды ребенокIs like a baby againСнова как младенецStrong motherfucker when you're youngСильный ублюдок, когда ты молодI ducked a razor, ducked some punchesЯ уклонился от бритвы, уклонился от нескольких ударовEven ducked a gun Nintendo Duck huntДаже уклонился от пистолета Nintendo Duck huntI ducked police I had to runЯ уклонился от полиции, мне пришлось бежатьMeanwhile, when you get old you might become futileМежду тем, когда ты состаришься, ты можешь стать бесполезнымMy old style is a rough of my new styleМой старый стиль - это грубая копия моего нового стиляMy old girl dope, but I love my new girlМоя старая девчачья дурь, но я люблю свою новую девчонкуSo when I'ma slow down this merry-go-round called lifeПоэтому, когда я замедляю ход этой карусели под названием жизньI was a youngster with a fever Mom's brought cold iceЯ был ребенком с лихорадкой, мамы приносили холодный лед.And I was young, scaredИ я был молод, напуганShe ain't care, she made me fightЕй было все равно, она заставила меня драться52 sweep you haymaker right52 подмети, сенокосилка, правильноWhen I get old I hope that I can stay this flyКогда я состарюсь, я надеюсь, что смогу оставаться таким же.Once a man, twice a childКогда-то мужчина, дважды ребенокFrom mama's boy to preschool to college to now employedОт маменькиного сынка до дошкольного учреждения, от колледжа до нынешней работыNow you on, got your first crib, she's having your firstbornТеперь у тебя есть твоя первая кроватка, у нее будет твой первенецWent from buying the finer toys with your boysТы перестал покупать своим мальчикам самые красивые игрушкиTo buying toys for your boyНа покупку игрушек для своего мальчикаIt's crazy how fast he's growing for sureС ума сойти, как быстро он растет, это точноGrand pops he told me 'bout his days of oldДедушка рассказал мне о своих прежних дняхOne day I'll be him on the porch, sipping on something coldОднажды я буду с ним на веранде, потягивая что-нибудь холодное.And it stuck with my soul, I been divided at the roadИ это застряло в моей душе, я был разделен на дороге.Hot-headed as a youngster, confronted I might unloadВ юности я был вспыльчивым, столкнувшись с тем, что могу разгрузиться.Now listen, knowledge I received as a seed, as a GТеперь послушай, знания, которые я получил как семя, как G.That would feed my personal frequencyЭто подпитало бы мою личную частоту.Transcends through all, travel through wallsПреодолевает все, проходит сквозь стеныMy ministry we ain't know we was living hazardousМое служение, мы не знали, что жили в опасностиSavages, first niggas in New York with BentleysДикари, сначала ниггеры в Нью-Йорке с "Бентли"Tyson, Kedar, Puff, Stouts and then meТайсон, Кедар, Пафф, Стауты, а затем яBefore many men was out we went on tour and took 50Раньше многие мужчины вышли мы ездили на гастроли и брала 50Live while you got the strength to, health you should tend toЖиви, пока есть силы, здоровье, вы должны, как правило,Look all of ain't gon' get old I hope this message hit youПосмотреть все любовь состарюсь, я надеюсь, что это сообщение вас ударитьFor realНа реальныеStrong motherfucker when you're youngСильный ублюдок, когда ты молодI ducked a razor, ducked some punchesЯ уклонился от бритвы, уклонился от нескольких ударовEven ducked a gun Nintendo Duck huntДаже уклонился от пистолета Nintendo Duck huntI ducked police I had to runЯ уклонился от полиции, мне пришлось бежатьMeanwhile, when you get old you might become futileМежду тем, когда ты состаришься, ты можешь стать бесполезным.My old style is a rough of my new styleМой старый стиль - это грубая копия моего нового стиля.My old girl dope, but I love my new girlМоя старая девчачья дурь, но я люблю свою новую девчонку.So when I'ma slow down this merry-go-round called lifeИтак, когда я замедляю ход этой карусели, называемой жизньюI was a youngster with a fever Moms brought cold iceЯ был ребенком с лихорадкой, мамы приносили холодный лед.I'm tryin' to expand the pineal glandЯ пытаюсь расширить шишковидную железу.The world ain't our home, just temporary please understandМир - это не наш дом, это временно, пожалуйста, поймитеYou die tomorrow then you born again, so life is deathlessЗавтра ты умираешь, а потом рождаешься заново, так что жизнь бессмертна.Respect and balance, human dignity that's the perspectiveУважение и равновесие, человеческое достоинство - вот перспективаAimé Leon Dore, new balance when I'm stepping, time is preciousЭме Леон Доре, new balance когда я переступаю порог, время дорого.One day I might need my diaper changed inside a convalescentОднажды мне, возможно, понадобится сменить подгузник у выздоравливающегоThe soul is different than the flesh isДуша отличается от плотиLife is teaching me more, wisdom and ignorance is kinЖизнь учит меня большему, мудрость и невежество - это одно и то же.To have peace, you need warЧтобы обрести мир, нужна война.By the time you see the stars in the skies they already burnt outК тому времени, когда ты видишь звезды на небе, они уже сгорели.Same way these dudes be shining but been burnt outТочно так же, как эти чуваки сияют, но уже сгорели.But we don't change, as we get stuck in our waysНо мы не меняемся, поскольку застреваем на своих путяхWe just act like we agreed, so we can earn the exchangeМы просто действуем, как договорились, чтобы заработать на обменеWhat's meant for you is sent to youТо, что предназначено для вас, отправляется вамBut you could be the problem, it's not always them my dudeНо ты можешь быть проблемой, это не всегда они, мой чувак.Was she crazy before you met her, or you made her crazy?Была ли она сумасшедшей до того, как ты встретил ее, или ты свел ее с ума?Possibly she gonna be a nurse when you back to a babyВозможно, она будет медсестрой, когда ты снова станешь ребенкомOnce a man, twice a childОднажды мужчиной, дважды ребенкомStrong motherfucker when you're young (uh)Сильный ублюдок, пока ты молод (ух)I ducked a razor, ducked some punchesЯ уклонился от бритвы, уклонился от нескольких ударовEven ducked a gun Nintendo Duck HuntДаже уклонился от пистолета Nintendo Duck HuntI ducked police I had to runЯ уклонился от полиции, мне пришлось бежатьMeanwhile, when you get old you might become futileМежду тем, когда ты состаришься, ты можешь стать бесполезнымMy old style is a rough of my new styleМой старый стиль - это грубая копия моего нового стиляMy old girl dope, but I love my new girlМоя старая девчачья дурь, но я люблю свою новую девчонкуSo when I'ma slow down this merry-go-round called lifeПоэтому, когда я замедляю ход этой карусели под названием жизньI was a youngster with a fever Moms brought cold iceЯ был ребенком с лихорадкой, мамы приносили холодный лед.And in the streets I had agility, was quick to strikeИ на улицах я был ловок, наносил быстрые ударыMy fear's not seeing it coming, got too rich for that sightМои страхи, не предвидевшие этого, стали слишком сильными для такого зрелищаSo take advantage of your youth before you elderlyТак что воспользуйся своей молодостью, пока не состарился'Cause today is the youngest that you will ever beПотому что сегодня ты самый молодой, каким когда-либо будешьWhat happened?Что случилось?Why you do that?Зачем ты это делаешь?WowВау♪♪Why you do that?Зачем ты это делаешь?WowВау

Поcмотреть все песни артиста